Browsing Catalan translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan guidelines.

These translations are shared with Network Manager Applet trunk series template nm-applet.

110 of 21 results
3.
Advanced Network Configuration
(no translation yet)
Located in ../nm-connection-editor.desktop.in.h:1
36.
_Network name
(no translation yet)
Located in ../src/8021x.ui.h:4 ../src/libnma/wifi.ui.h:2
480.
Do not unselect the port if a better one becomes available.
(no translation yet)
Located in ../src/connection-editor/ce-page-team-port.ui.h:15
608.
No VPN service type.
(no translation yet)
Located in ../src/connection-editor/connection-helpers.c:204
609.
The VPN plugin failed to import the VPN connection correctly:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../src/connection-editor/connection-helpers.c:209
667.
Unrecognized connection type
(no translation yet)
Located in ../src/connection-editor/nm-connection-list.c:1059
668.
Don’t know how to import “%s” connections
(no translation yet)
Located in ../src/connection-editor/nm-connection-list.c:1064
669.
Error importing connection
(no translation yet)
Located in ../src/connection-editor/nm-connection-list.c:1068
671.
Connection type not specified.
(no translation yet)
Located in ../src/connection-editor/nm-connection-list.c:1075
814.
%s private _key
(no translation yet)
Located in ../src/libnma/nma-file-cert-chooser.c:250 ../src/libnma/nma-pkcs11-cert-chooser.c:380
110 of 21 results

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: BennyBeat, Carles, David Planella, Gerardb, Gil Forcada, Giorgio Grappa, J., Joan Duran, JoanColl, Jordi Estrada, Josep Puigdemont, Josep Sànchez, Marcel, Sergi Mateo, Toni Estevez, Walter Garcia-Fontes, Walter Garcia-Fontes, cefere0, tretze671.