Browsing Assamese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with Network Manager Applet trunk series template nm-applet.

110 of 995 results
1.
Network
নেটৱৰ্ক
Translated by Nilamdyuti Goswami on 2014-11-12
Located in ../nm-applet.desktop.in.h:1 ../src/applet.c:2208 ../src/applet.c:2307 ../src/applet.c:3375
2.
Manage your network connections
আপোনাৰ নেটৱৰ্ক সংযোগসমূহ ব্যৱস্থাপনা কৰক
Translated by Nilamdyuti Goswami on 2014-11-12
Located in ../nm-applet.desktop.in.h:2
3.
Advanced Network Configuration
(no translation yet)
Located in ../nm-connection-editor.desktop.in.h:1
4.
Manage and change your network connection settings
আপোনাৰ নেটৱৰ্ক সংযোগক ব্যৱস্থাপনা আৰু সলনি কৰক
Translated by Nilamdyuti Goswami on 2014-11-12
Located in ../nm-connection-editor.desktop.in.h:2
5.
Disable connected notifications
সংযুক্ত অধিসূচনাসমূহ অসামৰ্থবান কৰক
Translated by Nilamdyuti Goswami on 2012-07-19
Located in ../org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in.h:1
6.
Set this to true to disable notifications when connecting to a network.
এটা নেটৱৰ্কলে সংযোগ কৰোতে অধিসূচনাসমূহ অসামৰ্থবান কৰিবলে ইয়াক সত্যলে সংহতি কৰক।
Translated by Nilamdyuti Goswami on 2014-11-12
Located in ../org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in.h:2
7.
Disable disconnected notifications
বিচ্ছিন্ন হোৱাৰ অধিসূচনা অসামৰ্থবান কৰা হ'ব
Translated by Nilamdyuti Goswami on 2012-07-19
Located in ../org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in.h:3
8.
Set this to true to disable notifications when disconnecting from a network.
এটা নেটৱৰ্কৰ পৰা বিচ্ছিন্ন হওতে অধিসূচনাসমূহ অসামৰ্থবান কৰিবলে ইয়াক সত্যলে সংহতি কৰক।
Translated by Nilamdyuti Goswami on 2014-11-12
Located in ../org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in.h:4
9.
Disable VPN notifications
VPN অধিসূচনাসমূহ অসামৰ্থবান কৰক
Translated by Nilamdyuti Goswami on 2012-07-19
| msgid "Disable connected notifications"
Located in ../org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in.h:5
10.
Set this to true to disable notifications when connecting to or disconnecting from a VPN.
এটা VPN লে সংযোগ কৰোতে অথবা তাৰ পৰা বিচ্ছিন্ন হওতে অধিসূচনাসমূহ অসামৰ্থবান কৰিবলে ইয়াক সত্যলে সংহতি কৰক।
Translated by Nilamdyuti Goswami on 2012-07-19
| msgid "" | "Set this to TRUE to disable notifications when disconnecting from a " | "network."
Located in ../org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in.h:6
110 of 995 results

This translation is managed by Registry Administrators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Amitakhya Phukan, Amitakhya Phukan, Nilamdyuti Goswami.