Browsing Burmese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Burmese guidelines.

These translations are shared with Nautilus main series template nautilus.

15 of 5 results
151.
Description
အကြောင်းအရာ
Translated and reviewed by Pyae Sone on 2012-02-29
In upstream:
ဖော်ပြချက်
Suggested by Thura on 2012-01-31
Located in extensions/image-properties/nautilus-image-properties-page.c:239
156.
Rating
လူကြိုက်များမှု
Translated and reviewed by Pyae Sone on 2012-02-29
In upstream:
သဘောကျ ရမှတ်
Suggested by Thura on 2012-01-31
Located in extensions/image-properties/nautilus-image-properties-page.c:244
160.
Image
ပုံရိပ်
Translated and reviewed by Pyae Sone on 2012-02-29
In upstream:
ပုံ
Suggested by Thura on 2012-01-31
Located in extensions/image-properties/nautilus-image-properties-page-provider.c:100 src/nautilus-file.c:7461
664.
Text File
Text File
Translated and reviewed by Pyae Sone on 2012-02-29
In upstream:
စာသားဖိုင်
Suggested by Thura on 2012-01-31
Located in src/nautilus-mime-actions.c:203
758.
_Name:
_Names:
_N အမည်-
Translated and reviewed by Pyae Sone on 2012-02-29
In upstream:
N အမည် :
Suggested by Thura on 2012-01-31
Located in src/nautilus-properties-window.c:633
15 of 5 results

This translation is managed by Burmese Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Pyae Sone, Rockworld, Thura, Ye Htut Win.