|
|
205.
|
|
|
Episode number
|
|
|
|
|
Эпизод нөмірі
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-batch-rename-dialog.h:142
|
|
|
206.
|
|
|
Track number
|
|
|
|
|
Трек нөмірі
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-batch-rename-dialog.h:149
|
|
|
207.
|
|
|
Artist name
|
|
|
|
|
Әртіс аты
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-batch-rename-dialog.h:156
|
|
|
208.
|
|
|
Album name
|
|
|
|
|
Альбом аты
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-batch-rename-dialog.h:170
|
|
|
209.
|
|
|
Original file name
|
|
|
|
|
Бастапқы файл аты
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-batch-rename-dialog.h:177
|
|
|
210.
|
|
|
1, 2, 3
|
|
|
|
|
1, 2, 3
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-batch-rename-dialog.h:188
|
|
|
211.
|
|
|
01, 02, 03
|
|
|
|
|
01, 02, 03
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-batch-rename-dialog.h:195
|
|
|
212.
|
|
|
001, 002, 003
|
|
|
|
|
001, 002, 003
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-batch-rename-dialog.h:202
|
|
|
213.
|
|
|
Other Locations
|
|
|
|
|
Басқа орналасулар
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Nautilus.metainfo.xml.in.in:65 src/nautilus-bookmark.c:106
src/nautilus-file.c:4248 src/nautilus-file-utilities.c:75
src/nautilus-pathbar.c:386 src/gtk/nautilusgtkplacesview.ui:158
src/gtk/nautilusgtkplacessidebar.c:1435
|
|
|
214.
|
|
|
Home
|
|
|
|
|
Үй бумасы
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
|
| msgid "_Home"
|
|
Located in
src/nautilus-bookmark.c:115 src/nautilus-file-utilities.c:304
src/nautilus-list-view.c:1942 src/nautilus-pathbar.c:309
src/nautilus-shell-search-provider.c:330 src/nautilus-window.c:195
|
