Browsing Finnish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.

These translations are shared with Nautilus main series template nautilus.

110 of 23 results
27.
Whether to ask for confirmation when deleting files, or emptying the Trash
Pyydetäänkö vahvistusta poistettaessa tiedostoja tai tyhjentäessä roskakoria
Translated and reviewed by Ari Ervasti on 2019-04-04
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:113
36.
Whether to show the user a package installer dialog in case an unknown MIME type is opened, in order to search for an application to handle it.
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:135
48.
The default sort-order for items in the icon view. Possible values are “name”, “size”, “type”, “mtime”, “atime” and “starred”.
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:170
50.
If true, files in new windows will be sorted in reverse order. I.e., if sorted by name, then instead of sorting the files from “a” to “z”, they will be sorted from “z” to “a”; if sorted by size, instead of being incrementally they will be sorted decrementally.
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:175
52.
When a folder is visited this viewer is used unless you have selected another view for that particular folder. Possible values are “list-view”, and “icon-view”.
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:186
55.
What viewer should be used when searching
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:195
56.
When searching Nautilus will switch to the type of view in this setting.
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:196
57.
Whether to open the hovered folder after a timeout when drag and drop operation
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:200
58.
If this is set to true, when performing a drag and drop operation the hovered folder will open automatically after a timeout.
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:201
60.
Whether to use the new experimental views using the latest GTK+ widgets to help giving feedback and shaping their future.
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:206
110 of 23 results

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksi Kinnunen, Ari Ervasti, Didier Roche, Elias Julkunen, Harri, Ilkka Tuohela, Ilkka Tuohela, Jani Uusitalo, Jiri Grönroos, Jiri Grönroos, Juhani Numminen, Kimmo Kujansuu, Lasse Liehu, Risto H. Kurppa, Timo Jyrinki, Tommi Saira, Tommi Vainikainen, Ville-Pekka Vainio, emp.