Browsing Estonian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Estonian guidelines.

These translations are shared with Nautilus main series template nautilus.

11191124 of 1124 results
1119.
Prefix
(no translation yet)
Located in src/gtk/nautilusgtkplacesview.ui:92
1120.
No recent servers found
Translators: Server as any successfully connected network address
(no translation yet)
Located in src/gtk/nautilusgtkplacesview.ui:135
1121.
Recent Servers
(no translation yet)
Located in src/gtk/nautilusgtkplacesview.ui:158
1122.
No results found
(no translation yet)
Located in src/gtk/nautilusgtkplacesview.ui:261
1123.
Connect to _Server
Ühendumine _serveriga
Translated by mahfiaz on 2012-09-24
Located in src/gtk/nautilusgtkplacesview.ui:307
1124.
Enter server address…
(no translation yet)
Located in src/gtk/nautilusgtkplacesview.ui:340
11191124 of 1124 results

This translation is managed by Ubuntu Estonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ivar Smolin, Karlis, Medieval, Priit Laes, Priit Laes, Robert Ancell, Sebastien Bacher, mahfiaz.