|
|
1.
|
|
|
Your changes are not saved!
|
|
|
|
|
Non se gardaron os cambios
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
|
2.
|
|
|
You are not allowed to edit this page.
|
|
|
|
|
Non pode editar esta páxina
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
|
3.
|
|
|
Page is immutable!
|
|
|
|
|
A páxina non se pode cambiar!
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
|
4.
|
|
|
Cannot edit old revisions!
|
|
|
|
|
Non se poden editar revisións anteriores!
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
|
5.
|
|
|
The lock you held timed out. Be prepared for editing conflicts!
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
6.
|
|
|
Page name is too long, try shorter name.
|
|
|
|
|
O nome da páxina é moi longo, polo que debe abrevialo
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
|
7.
|
|
|
Draft of "%(pagename)s"
|
|
|
|
|
Borrador de «%(pagename)s»
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
|
8.
|
|
|
Edit "%(pagename)s"
|
|
|
|
|
Editar «%(pagename)s»
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
|
9.
|
|
|
Preview of "%(pagename)s"
|
|
|
|
|
Vista previa de «%(pagename)s»
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
|
10.
|
|
|
Your edit lock on %(lock_page)s has expired!
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
