Translations by Andika Triwidada
Andika Triwidada has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 14 of 14 results | First • Previous • Next • Last |
| 9. |
only %d field in content
only %d fields in content
|
|
| 2014-05-16 |
hanya %d ruas dalam isi
|
|
| 26. |
NULL content for key: %s
|
|
| 2022-12-01 |
isi NULL untuk kunci: %s
|
|
| 52. |
warning: whatis for %s exceeds %d byte, truncating.
warning: whatis for %s exceeds %d bytes, truncating.
|
|
| 2014-05-16 |
peringatan: whatis bagi %s melebihi %d byte, memenggal.
|
|
| 97. |
turn off justification
|
|
| 2013-04-28 |
matikan rataan
|
|
| 138. |
work quietly, except for 'bogus' warning
|
|
| 2022-12-01 |
bekerja secara senyap, kecuali untuk peringatan 'palsu'
|
|
| 142. |
create dbs from scratch, rather than updating
|
|
| 2022-12-01 |
membuat basis data dari awal, daripada memperbaruinya
|
|
| 150. |
Removing obsolete cat directory %s...
|
|
| 2013-04-28 |
Sedang menghapus direktori cat %s yang tak dipakai lagi...
|
|
| 152. |
%d man subdirectory contained newer manual pages.
%d man subdirectories contained newer manual pages.
|
|
| 2014-05-16 |
%d man subdirektori memuat halaman manuan yang lebih baru.
|
|
| 153. |
%d manual page was added.
%d manual pages were added.
|
|
| 2022-12-01 |
%d halaman buku panduan ditambahkan.
|
|
| 2014-05-16 |
%d halaman manual ditambahkan.
|
|
| 154. |
%d stray cat was added.
%d stray cats were added.
|
|
| 2022-12-01 |
%d cat lepas telah ditambahkan.
|
|
| 2014-05-16 |
%d cat yang lepas telah ditambahkan.
|
|
| 155. |
%d old database entry was purged.
%d old database entries were purged.
|
|
| 2014-05-16 |
%d entri basis data lama telah dibuang habis.
|
|
| 188. |
search only these sections (colon-separated)
|
|
| 2013-04-28 |
hanya cari bagian ini (dipisah oleh titik dua)
|
|
