Translations by Xosé
Xosé has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 24 of 24 results | First • Previous • Next • Last |
| 8. |
%s (%d more)
|
|
| 2017-02-05 |
%s (%d máis)
|
|
| 12. |
(none)
|
|
| 2017-02-05 |
(ningún)
|
|
| 15. |
ARCH
|
|
| 2017-02-05 |
ARC
|
|
| 16. |
ARCHITECTURE
|
|
| 2017-02-05 |
ARQUITECTURA
|
|
| 18. |
Accept certificate
|
|
| 2017-02-05 |
Aceptar o certificado
|
|
| 25. |
Admin password for %s:
|
|
| 2017-02-05 |
Contrasinal de administración de %s:
|
|
| 30. |
Architecture: %s
|
|
| 2017-02-05 |
Arquitectura: %s
|
|
| 46. |
Bytes received
|
|
| 2017-02-05 |
Bytes recibidos
|
|
| 47. |
Bytes sent
|
|
| 2017-02-05 |
Bytes enviados
|
|
| 49. |
COMMON NAME
|
|
| 2017-02-05 |
NOME COMÚN
|
|
| 50. |
CPU usage (in seconds)
|
|
| 2017-02-05 |
Uso da CPU (en segundos)
|
|
| 53. |
CREATED AT
|
|
| 2017-02-05 |
CREACIÓN
|
|
| 58. |
Can't read from stdin: %s
|
|
| 2017-02-05 |
Non é posíbel ler da entrada estándar: %s
|
|
| 66. |
Client certificate stored at server:
|
|
| 2017-02-05 |
Certificado do cliente almacenado no servidor:
|
|
| 70. |
Columns
|
|
| 2017-02-05 |
Columnas
|
|
| 78. |
Container name is: %s
|
|
| 2017-02-05 |
O nome do contedor é: %s
|
|
| 89. |
Copying the image: %s
|
|
| 2017-02-10 |
A copiar a imaxe: %s
|
|
| 105. |
Creating %s
|
|
| 2017-02-10 |
A crear %s
|
|
| 106. |
Creating the container
|
|
| 2017-02-10 |
A crear o contedor
|
|
| 108. |
DESCRIPTION
|
|
| 2017-02-10 |
DESCRICIÓN
|
|
| 126. |
Device %s added to %s
|
|
| 2017-02-10 |
Dispositivo %s engadido a %s
|
|
| 128. |
Device %s removed from %s
|
|
| 2017-02-10 |
Dispositivo %s retirado de %s
|
|
| 135. |
EXPIRY DATE
|
|
| 2017-02-10 |
DATA DE CADUCIDADE
|
|
| 149. |
Ephemeral container
|
|
| 2017-02-10 |
Contedor efímero
|
|
