Translations by Can
Can has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 16 of 16 results | First • Previous • Next • Last |
10. |
build iso source image
|
|
2012-04-03 |
iso kaynak dosyasını kur
|
|
11. |
Begin building source iso image...
|
|
2012-04-03 |
iso dosyası kurulumuna başlandı
|
|
17. |
An introduction to live-build can be found in the live-build(7) manpage.
|
|
2012-04-03 |
Çalışan-sürüm'e giriş niteliğindeki yazıyı Çalışan-Sürüm(7) kılavuz sayfasından bulabilirsiniz.
|
|
25. |
Unsupported binary filesystem %s
|
|
2012-04-03 |
Desteklenmeyen ikili dosya sistemi : %s
|
|
26. |
!!! The following error/warning messages can be ignored !!!
|
|
2012-04-03 |
!!! Aşağıdaki hata/uyarı mesajı gözardı edilebilir !!!
|
|
27. |
!!! The above error/warning messages can be ignored !!!
|
|
2012-04-03 |
!!! Yukarıdaki hata/uyarı mesajı gözardı edilebilir !!!
|
|
35. |
No config/ directory; using defaults for all options
|
|
2012-04-03 |
config/ yolu bulunamadı; tüm seçenekler için varsayılan ayarları kullanın
|
|
36. |
Cannot build live image from the root directory (/)
|
|
2012-04-03 |
Ana dizinden çalışan bir sürümü (image) kuramazsınız.
|
|
43. |
This may take a while.
|
|
2012-04-03 |
Bu biraz zaman alabilir.
|
|
63. |
Begin bootstrapping system...
|
|
2012-04-03 |
Sistemin önyüklemesine başlanıldı.
|
|
86. |
manage /etc/resolv.conf
|
|
2012-04-03 |
/etc/resolv.conf yönetimi
|
|
87. |
Configuring file /etc/resolv.conf
|
|
2012-04-03 |
/etc/resolv.conf dosyası yapılandırması
|
|
88. |
Deconfiguring file /etc/resolv.conf
|
|
2012-04-03 |
/etc/resolv.conf
|
|
163. |
Begin installing silo...
|
|
2012-04-03 |
Silo kurulmaya başlandı...
|
|
180. |
manage /etc/hosts
|
|
2012-04-03 |
yönet /etc/hosts
|
|
181. |
Configuring file /etc/hosts
|
|
2012-04-03 |
/etc/hosts dosyasının yapılandırması
|