Translations by aurisc4
aurisc4 has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 39 of 39 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Plugin Manager
|
|
| 2016-09-03 |
Įskiepių tvarkytuvė
|
|
| 2011-07-07 |
Įskiepių tvarkyklė
|
|
| 2. |
View
|
|
| 2011-07-07 |
Rodinys
|
|
| 3. |
Plugin Manager View
|
|
| 2016-09-03 |
Įskiepių tvarkytuvės rodinys
|
|
| 2011-07-07 |
Įskiepių tvarkyklės rodinys
|
|
| 4. |
Show Builtin
|
|
| 2011-07-07 |
Rodyti integruotus
|
|
| 5. |
Peas Gtk
|
|
| 2011-07-07 |
Peas Gtk
|
|
| 6. |
Dependency '%s' was not found
|
|
| 2011-07-07 |
Priklausomybė „%s“ nerasta
|
|
| 7. |
Dependency '%s' failed to load
|
|
| 2011-07-07 |
Nepavyko įkelti priklausomybės „%s“
|
|
| 8. |
Plugin loader '%s' was not found
|
|
| 2011-07-07 |
Įskiepių įkėlėjas „%s“ nerastas
|
|
| 9. |
Failed to load
|
|
| 2011-07-07 |
Nepavyko įkelti
|
|
| 10. |
Additional plugins must be disabled
|
|
| 2011-07-07 |
Reikia išjungti papildomus įskiepius
|
|
| 11. |
The following plugins depend on '%s' and will also be disabled:
|
|
| 2011-07-07 |
Šie įskiepiai priklauso nuo „%s“ ir taip pat bu sišjungti:
|
|
| 12. |
Plugins
|
|
| 2011-07-07 |
Įskiepiai
|
|
| 13. |
An additional plugin must be disabled
|
|
| 2011-07-07 |
Papildomas įskiepis turi būti išjungtas
|
|
| 14. |
The '%s' plugin depends on the '%s' plugin.
If you disable '%s', '%s' will also be disabled.
|
|
| 2011-07-07 |
Įskiepis „%s“ priklauso nuo įskiepio „%s“.
Jei išjungsite „%s“, „%s“ taip pat bus išjungtas.
|
|
| 15. |
_Cancel
|
|
| 2014-11-26 |
_Atsisakyti
|
|
| 16. |
Disable Plugins
|
|
| 2011-07-07 |
Išjungti įskiepius
|
|
| 17. |
There was an error displaying the help.
|
|
| 2011-07-07 |
Kilo klaida rodant pagalbą.
|
|
| 18. |
_Close
|
|
| 2014-11-26 |
_Užverti
|
|
| 19. |
_Help
|
|
| 2014-11-26 |
_Žinynas
|
|
| 20. |
Pr_eferences
|
|
| 2016-09-03 |
_Nuostatos
|
|
| 2014-11-26 |
_Nustatymai
|
|
| 21. |
_About
|
|
| 2012-06-22 |
_Apie
|
|
| 22. |
_Preferences
|
|
| 2016-09-03 |
_Nuostatos
|
|
| 2012-06-22 |
_Nustatymai
|
|
| 23. |
_Enabled
|
|
| 2011-07-07 |
Į_jungtas
|
|
| 24. |
E_nable All
|
|
| 2011-07-07 |
Įjungti _visus
|
|
| 25. |
_Disable All
|
|
| 2011-07-07 |
_Išjungti visus
|
|
| 26. |
Enabled
|
|
| 2011-07-07 |
Įjungtas
|
|
| 27. |
Plugin
|
|
| 2011-07-07 |
Įskiepis
|
|
| 28. |
The plugin '%s' could not be loaded
|
|
| 2015-11-10 |
Įskiepis „%s“ negali būti įkeltas
|
|
| 29. |
An error occurred: %s
|
|
| 2015-11-10 |
Įvyko klaida: %s
|
|
| 30. |
Run from build directory
|
|
| 2011-07-07 |
Vykdyti iš kūrimo katalogo
|
|
| 31. |
_Quit
|
|
| 2014-11-26 |
_Išeiti
|
|
| 32. |
- libpeas demo application
|
|
| 2011-07-07 |
- libpeas pavyzdinė programa
|
|
| 33. |
About
|
|
| 2015-11-10 |
Apie
|
|
| 34. |
Preferences
|
|
| 2016-09-03 |
Nuostatos
|
|
| 2015-11-10 |
Nustatymai
|
|
