Translations by Марко М. Костић
Марко М. Костић has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 14 of 14 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Batch operations are unsupported by this service.
|
|
| 2015-12-15 |
Serijske radnje nisu podržane od strane ove usluge.
|
|
| 3. |
Cannot connect to the service’s server.
|
|
| 2017-03-06 |
Ne mogu da se povežem na server usluge.
|
|
| 13. |
Your account’s e-mail address has not been verified. (%s)
|
|
| 2017-03-06 |
Adresa e-pošte vašeg naloga nije proverena. (%s)
|
|
| 14. |
You have not agreed to the service’s terms and conditions. (%s)
|
|
| 2017-03-06 |
Niste se složili sa odredbama i uslovima usluge. (%s)
|
|
| 18. |
This account’s access to this service has been disabled. (%s)
|
|
| 2017-03-06 |
Pristup ovog naloga ovom servisu je onemogućen. (%s)
|
|
| 31. |
The content of a %s element (‘%s’) was not in ISO 8601 format.
|
|
| 2017-03-06 |
Sadržaj elementa „%s“ („%s“) nije bio u formatu ISO 8601.
|
|
| 32. |
The value of the %s property of a %s element (‘%s’) was unknown.
|
|
| 2017-03-06 |
Vrednost svojstva „%s“ elementa „%s“ („%s“) je nepoznata.
|
|
| 33. |
The content of a %s element (‘%s’) was unknown.
|
|
| 2017-03-06 |
Sadržaj elementa „%s“ („%s“) je nepoznat.
|
|
| 38. |
A ‘%s’ element was missing required content.
|
|
| 2017-03-06 |
Elementu „%s“ nedostaje potreban sadržaj.
|
|
| 39. |
The content of a ‘%s’ element (‘%s’) was not in ISO 8601 format.
|
|
| 2017-03-06 |
Sadržaj elementa „%s“ („%s“) nije bio u formatu ISO 8601.
|
|
| 41. |
The content of a %s element (‘%s’) was not in hexadecimal RGB format.
|
|
| 2017-03-06 |
Sadržaj elementa „%s“ („%s“) nije u heksadecimalnom RGB formatu.
|
|
| 67. |
The content type of the supplied document (‘%s’) could not be recognized.
|
|
| 2017-03-06 |
Ne mogu prepoznati vrstu sadržaja datog dokumenta („%s“).
|
|
| 70. |
You must be authenticated to insert or move documents and folders.
|
|
| 2015-12-15 |
Morate da se prijavite da biste ubacivali ili premeštali dokumente i fascikle.
|
|
| 72. |
Property ‘%s’ does not hold an image
|
|
| 2017-03-06 |
Svojstvo „%s“ ne sadrži sliku
|
|
