Translations by Марко М. Костић
Марко М. Костић has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 14 of 14 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Batch operations are unsupported by this service.
|
|
| 2015-12-15 |
Серијске радње нису подржане од стране ове услуге.
|
|
| 3. |
Cannot connect to the service’s server.
|
|
| 2017-03-06 |
Не могу да се повежем на сервер услуге.
|
|
| 13. |
Your account’s e-mail address has not been verified. (%s)
|
|
| 2017-03-06 |
Адреса е-поште вашег налога није проверена. (%s)
|
|
| 14. |
You have not agreed to the service’s terms and conditions. (%s)
|
|
| 2017-03-06 |
Нисте се сложили са одредбама и условима услуге. (%s)
|
|
| 18. |
This account’s access to this service has been disabled. (%s)
|
|
| 2017-03-06 |
Приступ овог налога овом сервису је онемогућен. (%s)
|
|
| 31. |
The content of a %s element (‘%s’) was not in ISO 8601 format.
|
|
| 2017-03-06 |
Садржај елемента „%s“ („%s“) није био у формату ИСО 8601.
|
|
| 32. |
The value of the %s property of a %s element (‘%s’) was unknown.
|
|
| 2017-03-06 |
Вредност својства „%s“ елемента „%s“ („%s“) је непозната.
|
|
| 33. |
The content of a %s element (‘%s’) was unknown.
|
|
| 2017-03-06 |
Садржај елемента „%s“ („%s“) је непознат.
|
|
| 38. |
A ‘%s’ element was missing required content.
|
|
| 2017-03-06 |
Елементу „%s“ недостаје потребан садржај.
|
|
| 39. |
The content of a ‘%s’ element (‘%s’) was not in ISO 8601 format.
|
|
| 2017-03-06 |
Садржај елемента „%s“ („%s“) није био у формату ИСО 8601.
|
|
| 41. |
The content of a %s element (‘%s’) was not in hexadecimal RGB format.
|
|
| 2017-03-06 |
Садржај елемента „%s“ („%s“) није у хексадецималном РГБ формату.
|
|
| 67. |
The content type of the supplied document (‘%s’) could not be recognized.
|
|
| 2017-03-06 |
Не могу препознати врсту садржаја датог документа („%s“).
|
|
| 70. |
You must be authenticated to insert or move documents and folders.
|
|
| 2015-12-15 |
Морате да се пријавите да бисте убацивали или премештали документе и фасцикле.
|
|
| 72. |
Property ‘%s’ does not hold an image
|
|
| 2017-03-06 |
Својство „%s“ не садржи слику
|
|
