Translations by costales
costales has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 7. |
Afro-Asiatic languages
|
|
| 2009-12-19 |
Llingües Afro-Asiatiques
|
|
| 2009-07-16 |
Llingües afroasiátiques
|
|
| 27. |
Artificial languages
|
|
| 2009-12-19 |
Llingües Artificiales
|
|
| 2009-07-16 |
Llingües artificiales
|
|
| 46. |
Baltic languages
|
|
| 2009-12-19 |
Llingües Báltiques
|
|
| 2009-07-16 |
Llingües báltiques
|
|
| 51. |
Berber languages
|
|
| 2009-12-19 |
Llingües Berber
|
|
| 2009-07-16 |
Llingües bereberes
|
|
| 53. |
Bihari languages
|
|
| 2009-12-19 |
Llingües Bihari
|
|
| 58. |
Bantu languages
|
|
| 2009-12-19 |
Llingües Bantu
|
|
| 2009-07-16 |
Llingües bantúes
|
|
| 69. |
Central American Indian languages
|
|
| 2009-12-19 |
Llingües Indíxena d'América Central
|
|
| 2009-07-16 |
Llingües de los indios de Centroamérica
|
|
| 72. |
Caucasian languages
|
|
| 2009-12-19 |
Llingües Caucásiques
|
|
| 2009-07-16 |
Llingües caucásiques
|
|
| 74. |
Celtic languages
|
|
| 2009-12-19 |
Llingües Céltiques
|
|
| 2009-07-16 |
Llingües celtes
|
|
| 93. |
Creoles and pidgins, English based
|
|
| 2009-07-16 |
Creoles y pidgins, basaes nel Inglés
|
|
| 94. |
Creoles and pidgins, French-based
|
|
| 2009-12-19 |
Creoles y pidgins, basaes nel francés
|
|
| 2009-07-16 |
Creoles y pidgins, basaes nel Francés
|
|
| 95. |
Creoles and pidgins, Portuguese-based
|
|
| 2009-12-19 |
Creoles y pidgins, basaos nel Portugués
|
|
| 2009-07-16 |
Creoles y pidgins, basaes nel Portugués
|
|
| 98. |
Creoles and pidgins
|
|
| 2009-07-16 |
Creoles y pidgins
|
|
| 100. |
Cushitic languages
|
|
| 2009-07-16 |
Llingües Cushitic
|
|
| 112. |
Dravidian languages
|
|
| 2009-12-19 |
Llingües Dravidian
|
|
| 2009-07-16 |
Llingües languages
|
|
| 135. |
Finno-Ugrian languages
|
|
| 2009-07-16 |
Llingües Finno-Ugrian
|
|
| 148. |
Germanic languages
|
|
| 2009-12-19 |
Llingües Xérmaniques
|
|
| 2009-07-16 |
Llingües xermániques
|
|
| 166. |
Swiss German; Alemannic; Alsatian
|
|
| 2009-01-09 |
Alemán de Suiza; alemánicu; alsacianu
|
|
| 176. |
Himachali languages; Western Pahari languages
|
|
| 2009-12-19 |
Llingües Himachali; llingües Pahari oeste
|
|
| 195. |
Indic languages
|
|
| 2009-12-19 |
Llingües Índiques
|
|
| 2009-07-16 |
Llingües índiques
|
|
| 197. |
Indo-European languages
|
|
| 2009-12-19 |
Llingües Indo-Europees
|
|
| 2009-07-16 |
Llingües indoeuropees
|
|
| 200. |
Iranian languages
|
|
| 2009-12-19 |
Llingües Iraníes
|
|
| 2009-07-16 |
Llingües Iranian
|
|
| 221. |
Khoisan languages
|
|
| 2009-07-16 |
Llingües Khoisan
|
|
| 223. |
Khotanese;Sakan
|
|
| 2009-12-19 |
Khotanese;Sakan
|
|
| 271. |
Austronesian languages
|
|
| 2009-07-16 |
Llingües Austronesian
|
|
| 282. |
Mon-Khmer languages
|
|
| 2009-07-16 |
Llingües Mon-Khmer
|
|
| 289. |
Moldavian; Moldovan
|
|
| 2009-01-09 |
Moldavu; moldovanu
|
|
| 300. |
North American Indian languages
|
|
| 2009-12-19 |
Llingües Indíxenes d'América del Norte
|
|
| 2009-07-16 |
Llingües indios de norteamérica
|
|
| 311. |
Niger-Kordofanian languages
|
|
| 2009-12-19 |
Llingües Niger-Kordofanianu
|
|
| 2009-07-16 |
Llingües Niger-Kordofanian
|
|
| 314. |
Bokmål, Norwegian; Norwegian Bokmål
|
|
| 2009-12-19 |
Bokmål, Norwegian; Norwegian Bokmål
|
|
| 319. |
Pedi; Sepedi; Northern Sotho
|
|
| 2009-12-19 |
Pedi; Sepedi; Northern Sotho
|
|
| 327. |
Occitan (post 1500)
|
|
| 2009-12-19 |
Occitan (post 1500)
|
|
| 335. |
Papuan languages
|
|
| 2009-12-19 |
Llingües Papuan
|
|
