Browsing Chinese (Hong Kong) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Hong Kong) guidelines.
1120 of 24 results
134.
Leone
currency_name for SLL
塞拉利昂利昂
Translated and reviewed by Walter Cheuk on 2012-10-23
In upstream:
利昂
Suggested by Walter Cheuk on 2007-09-04
135.
Somali Shilling
currency_name for SOS
索馬里先令
Translated by Walter Cheuk on 2007-09-04
Reviewed by Walter Cheuk on 2012-10-23
In upstream:
索馬利亞先令
Suggested by Abel Cheung on 2008-08-21
139.
Syrian Pound
currency_name for SYP
敍利亞鎊
Translated and reviewed by Walter Cheuk on 2012-10-23
In upstream:
敘利亞鎊
Suggested by Walter Cheuk on 2007-09-04
144.
Tunisian Dinar
currency_name for TND
突尼斯第納爾
Translated and reviewed by Walter Cheuk on 2012-10-23
In upstream:
突尼西亞第納爾
Suggested by Walter Cheuk on 2007-09-04
146.
New Turkish Lira
currency_name for TRY
新土耳其里拉
Translated by Walter Cheuk on 2007-09-04
Reviewed by Walter Cheuk on 2012-10-23
In upstream:
土耳其里拉
Suggested by Abel Cheung on 2008-08-21
153.
US Dollar (Next day)
currency_name for USN
美元 (隔日)
Translated and reviewed by Walter Cheuk on 2012-10-23
In upstream:
美元 (次日)
Suggested by Abel Cheung on 2008-08-21
154.
US Dollar (Same day)
currency_name for USS
美元 (同日)
Translated and reviewed by Walter Cheuk on 2012-10-23
In upstream:
美元 (當日)
Suggested by Abel Cheung on 2008-08-21
172.
UIC-Franc
currency_name for XFU
國際鐵路聯盟(UIC)法郎
Translated and reviewed by Walter Cheuk on 2012-10-23
In upstream:
UIC-法郎
Suggested by Walter Cheuk on 2007-09-10
176.
Platinum
currency_name for XPT
Translated by Walter Cheuk on 2007-09-04
Reviewed by Walter Cheuk on 2012-10-23
In upstream:
白金
Suggested by Abel Cheung on 2008-08-21
198.
Bulgarian Lev A/52
historic currency_name for BGJ (withdrawn 1990)
保加利亞列弗 A/52
Translated by Walter Cheuk on 2007-09-10
Reviewed by Walter Cheuk on 2012-10-23
In upstream:
保加利亞列弗A/52
Suggested by Abel Cheung on 2008-08-21
1120 of 24 results

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Hong Kong) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abel Cheung, Walter Cheuk.