Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
6170 of 70 results
397.
Eastern Republic of Uruguay
official_name for URY
République orientale de l'Uruguay
Translated and reviewed by Jean-Marc
In upstream:
République orientale d'Uruguay
Suggested by Christian Perrier
405.
Viet Nam
name for VNM
Viêt Nam
Translated and reviewed by Jean-Marc
In upstream:
Viet Nam
Suggested by Christian Perrier
406.
Socialist Republic of Viet Nam
official_name for VNM
République socialiste du Viêt Nam
Translated and reviewed by Jean-Marc
In upstream:
République socialiste du Viet Nam
Suggested by Christian Perrier
410.
Virgin Islands of the United States
official_name for VIR
Îles Vierges des États-Unis
Translated and reviewed by Jean-Marc
In upstream:
Îles Vierges des États-Unis d'Amérique
Suggested by Christian Perrier
420.
Burma, Socialist Republic of the Union of
historic names for BUR (withdrawn 1989-12-05)
Myanmar, République de l'Union du
Translated and reviewed by Jean-Marc
In upstream:
Union de Birmanie
Suggested by Christian Perrier
425.
Dronning Maud Land
historic names for ATN (withdrawn 1983)
Terre de la Reine-Maud
Translated and reviewed by Jean-Marc
In upstream:
Terre de la Reine Maud
Suggested by Christian Perrier
438.
Pacific Islands (trust territory)
historic names for PCI (withdrawn 1986)
Territoire sous tutelle des îles du Pacifique
Translated and reviewed by Jean-Marc
In upstream:
Îles du Pacifique
Suggested by Christian Perrier
442.
St. Kitts-Nevis-Anguilla
historic names for KNA (withdrawn 1988)
Saint-Christophe-Niévès-Anguilla
Translated and reviewed by Jean-Marc
In upstream:
Saint-Kitts, Nevis et Anguilla
Suggested by Christian Perrier
443.
Serbia and Montenegro
historic names for SCG (withdrawn 2006-06-05)
Serbie-et-Monténégro
Translated and reviewed by Jean-Marc
In upstream:
Serbie et Monténégro
Suggested by Christian Perrier
451.
Viet-Nam, Democratic Republic of
historic names for VDR (withdrawn 1977)
Viêt-Nam, République démocratique du
Translated and reviewed by Jean-Marc
In upstream:
Viet-Nam, République démocratique du
Suggested by Christian Perrier
6170 of 70 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christian Perrier, Jean-Marc.