Browsing Estonian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Estonian guidelines.
18 of 8 results
2.
Islamic Republic of Afghanistan
official_name for AFG
Afganistaani Islami Vabariik
Translated by bushido on 2009-03-19
Reviewed by Jalakas on 2013-02-27
In upstream:
Afganistani Islamivabariik
Suggested by Tõivo Leedjärv on 2008-12-20
29.
Kingdom of Bahrain
official_name for BHR
Bahraini Kuningriik
Translated by bushido on 2009-03-19
Reviewed by Jalakas on 2013-02-27
In upstream:
Bahreini Kuningriik
Suggested by Tõivo Leedjärv on 2008-12-20
89.
Republic of Côte d'Ivoire
official_name for CIV
Côte d'Ivoire Vabariik
Translated by bushido on 2009-03-19
Reviewed by Jalakas on 2013-02-27
In upstream:
Côte d'Ivoire'i Vabariik
Suggested by Tõivo Leedjärv on 2008-12-20
423.
Czechoslovakia, Czechoslovak Socialist Republic
historic names for CSK (withdrawn 1993-06-15)
Tšehhoslovakkia, Tšehhoslovakkia Sotsiaalne vabariik
Translated by bushido on 2009-03-19
Reviewed by Jalakas on 2013-02-27
In upstream:
Tšehhoslovakkia, Tšehhoslovakkia Sotsialistlik Vabariik
Suggested by Tõivo Leedjärv on 2008-12-20
430.
German Democratic Republic
historic names for DDR (withdrawn 1990-10-30)
Saksamaa Demokraatrik Vabariik
Translated by bushido on 2009-03-19
Reviewed by Jalakas on 2013-02-27
In upstream:
Ida-Saksamaa
Suggested by Tõivo Leedjärv on 2008-12-20
431.
Germany, Federal Republic of
historic names for DEU (withdrawn 1990-10-30)
Saksamaa Föderaalne Vabariik
Translated by bushido on 2009-03-19
Reviewed by Jalakas on 2013-02-27
In upstream:
Lääne-Saksamaa
Suggested by Tõivo Leedjärv on 2008-12-20
453.
Yemen, Democratic, People's Democratic Republic of
historic names for YMD (withdrawn 1990-08-14)
Jeemeni Rahvuse Demokraatlik Vabariik
Translated by bushido on 2009-03-19
Reviewed by Jalakas on 2013-02-27
In upstream:
Jeemeni Demokraatlik Rahvavabariik
Suggested by Tõivo Leedjärv on 2008-12-20
455.
Yugoslavia, Socialist Federal Republic of
historic names for YUG (withdrawn 1993-07-28)
Joguslaavia Sotsiaalne Födreaalne vabariik
Translated by bushido on 2009-03-19
Reviewed by Jalakas on 2013-02-27
In upstream:
Jugoslaavia Sotsialistlik Liitvabariik
Suggested by Tõivo Leedjärv on 2008-12-20
18 of 8 results

This translation is managed by Ubuntu Estonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Antti Markus, Siim Põder, Tõivo Leedjärv, billerille, bushido, mahfiaz.