Translations by Óscar García Amor
Óscar García Amor has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 2. |
Arabic
|
|
| 2009-01-20 |
Arábico
|
|
| 2009-01-16 |
Árabe
|
|
| 3. |
Imperial Aramaic
|
|
| 2009-01-16 |
Arameo imperial
|
|
| 4. |
Armenian
|
|
| 2009-01-16 |
Armenio
|
|
| 5. |
Avestan
|
|
| 2009-01-16 |
Avéstico
|
|
| 6. |
Balinese
|
|
| 2009-01-16 |
Balinés
|
|
| 9. |
Batak
|
|
| 2009-01-16 |
Batak
|
|
| 10. |
Bengali
|
|
| 2009-01-16 |
Bengalí
|
|
| 11. |
Blissymbols
|
|
| 2009-01-16 |
Blissymbols
|
|
| 12. |
Bopomofo
|
|
| 2009-01-16 |
Bopomofo
|
|
| 13. |
Brahmi
|
|
| 2009-01-16 |
Brahmí
|
|
| 19. |
Carian
|
|
| 2009-01-16 |
Cario
|
|
| 20. |
Cham
|
|
| 2009-01-16 |
Cham
|
|
| 21. |
Cherokee
|
|
| 2009-01-16 |
Cherokee
|
|
| 22. |
Cirth
|
|
| 2009-01-16 |
Cirth
|
|
| 23. |
Coptic
|
|
| 2009-01-16 |
Copto
|
|
| 24. |
Cypriot
|
|
| 2009-01-16 |
Chipriota
|
|
| 25. |
Cyrillic
|
|
| 2009-01-16 |
Cirílico
|
|
| 26. |
Cyrillic (Old Church Slavonic variant)
|
|
| 2009-01-16 |
Cirílico (Variante da Vella Igrexa Eslavónica)
|
|
| 27. |
Devanagari (Nagari)
|
|
| 2009-01-16 |
Devanagari (Nagari)
|
|
| 28. |
Deseret (Mormon)
|
|
| 2009-01-16 |
Deseret (Mormon)
|
|
| 30. |
Egyptian demotic
|
|
| 2009-01-16 |
Demótico exipcio
|
|
| 31. |
Egyptian hieratic
|
|
| 2009-01-16 |
Hierático exipcio
|
|
| 32. |
Egyptian hieroglyphs
|
|
| 2009-01-16 |
Xeroglifos exipcios
|
|
| 34. |
Ethiopic (Geʻez)
|
|
| 2009-01-16 |
Etíope (Ge'ez)
|
|
| 35. |
Georgian (Mkhedruli)
|
|
| 2009-01-16 |
Xeorxiano (Mkhedruli)
|
|
| 36. |
Khutsuri (Asomtavruli and Nuskhuri)
|
|
| 2009-01-16 |
Khutsuri (Asomtavruli e Nuskhuri)
|
|
| 37. |
Glagolitic
|
|
| 2009-01-16 |
Glagolítico
|
|
| 38. |
Gothic
|
|
| 2009-01-16 |
Gótico
|
|
| 39. |
Greek
|
|
| 2009-01-16 |
Grego
|
|
| 41. |
Gujarati
|
|
| 2009-01-16 |
Guxaratí
|
|
| 42. |
Gurmukhi
|
|
| 2009-01-16 |
Gurmukhi
|
|
| 43. |
Hangul (Hangŭl, Hangeul)
|
|
| 2009-01-16 |
Hangul (Hangŭl, Hangeul)
|
|
| 44. |
Han (Hanzi, Kanji, Hanja)
|
|
| 2009-01-16 |
Han (Hanzi, Kanji, Hanja)
|
|
| 45. |
Hanunoo (Hanunóo)
|
|
| 2009-01-16 |
Hanunoo (Hanunóo)
|
|
| 46. |
Han (Simplified variant)
|
|
| 2009-01-16 |
Han (Variante simplificada)
|
|
| 47. |
Han (Traditional variant)
|
|
| 2009-01-16 |
Han (Variante tradicional)
|
|
| 48. |
Hebrew
|
|
| 2009-01-16 |
Hebreo
|
|
| 49. |
Hiragana
|
|
| 2009-01-16 |
Hiragana
|
|
| 50. |
Pahawh Hmong
|
|
| 2009-01-16 |
Pahawh Hmong
|
|
| 51. |
(alias for Hiragana + Katakana)
|
|
| 2009-01-16 |
(alias para o Hiragana + Katakana)
|
|
| 52. |
Old Hungarian
|
|
| 2009-01-16 |
Húngaro antigo
|
|
| 53. |
Indus (Harappan)
|
|
| 2009-01-16 |
Indú (Harappan)
|
|
| 54. |
Old Italic (Etruscan, Oscan, etc.)
|
|
| 2009-01-16 |
Itálicas antigas (etrusco, osco, etc.)
|
|
| 55. |
Javanese
|
|
| 2009-01-16 |
Xavanés
|
|
| 56. |
Japanese (alias for Han + Hiragana + Katakana)
|
|
| 2009-01-16 |
Xaponés (alias para o Han + Hiragana + Katakana)
|
|
| 2009-01-16 |
Xaponés (alias para Han + Hiragana + Katakana)
|
|
| 58. |
Kayah Li
|
|
| 2009-01-16 |
Kayah Li
|
|
| 59. |
Katakana
|
|
| 2009-01-16 |
Katakana
|
|
| 60. |
Kharoshthi
|
|
| 2009-01-16 |
Kharoshthi
|
|
