Translations by Michael Moroni
Michael Moroni has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 12 of 12 results | First • Previous • Next • Last |
4. |
Cancel
|
|
2011-05-16 |
Nuligi
|
|
6. |
Are you sure you want to close all programs and restart the computer?
|
|
2011-05-16 |
Ĉu vi certe volas fermi ĉiujn programarojn kaj restarti la komputilon?
|
|
8. |
Are you sure you want to close all programs and shut down the computer?
|
|
2011-05-16 |
Ĉu vi certe volas fermi ĉiujn programarojn kaj elŝalti la komputilon?
|
|
10. |
System
|
|
2012-09-10 |
Sistemo
|
|
11. |
Guest
|
|
2011-08-30 |
Gasto
|
|
14. |
About This Computer
|
|
2012-08-10 |
Pri ĉi tiu komputilo
|
|
16. |
System Settings…
|
|
2011-08-30 |
Sistemaj agordoj...
|
|
17. |
Online Accounts…
|
|
2011-08-30 |
Retkontoj...
|
|
18. |
Start Screen Saver
|
|
2012-08-10 |
Startigi ekrankurtenon
|
|
21. |
Lock/Switch Account…
|
|
2012-08-10 |
Ŝlosi/ŝanĝi konton...
|
|
23. |
Lock
|
|
2012-08-10 |
Ŝlosi
|
|
26. |
Suspend
|
|
2009-10-29 |
Interrompi
|