Translations by Kristjan Räts

Kristjan Räts has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

19 of 9 results
1.
usage: indent file [-o outfile ] [ options ] indent file1 file2 ... fileN [ options ]
2019-02-24
kasutamine: indent fail [-o väljundfail ] [ võtmed ] indent fail1 fail2 ... failN [ võtmed ]
2.
%s: missing argument to parameter %s
2019-02-24
%s: parameetril %s puudub argument
3.
%s: unknown option "%s"
2019-02-24
%s: tundmatu võti "%s"
6.
%s: option ``%s'' requires a numeric parameter
2019-02-24
%s: võti ``%s'' nõuab numbrilist argumenti
7.
set_option: internal error: p_type %d
2019-02-24
set_option: sisemine viga: p_type %d
10.
File named by environment variable %s does not exist or is not readable
2019-02-24
Keskkonnamuutuja %s poolt viidatud faili pole või ei ole loetav
37.
Zero-length file %s
2019-02-24
Tühi fail %s
42.
File %s contains NULL-characters: cannot proceed
2019-02-24
Failis %s on NULL sümboleid: ei saa jätkata
45.
old style assignment ambiguity in "=%s". Assuming "= %s"
2019-02-24
vanas stiilis mitmeti mõistetav omistamine "=%s". Oletan "= %s"