Translations by Copied by Zanata
Copied by Zanata has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 11 of 11 results | First • Previous • Next • Last |
| 83. |
US layout is appended to the Latin layouts. variant can be omitted.
|
|
| 2018-08-22 |
US 鍵盤配置附加到拉丁鍵盤配置。variant 可以省略。
|
|
| 108. |
XKB icon shows the layout string and the string is rendered with the RGBA value. The RGBA value can be 1. a color name from X11, 2. a hex value in form '#rrggbb' where 'r', 'g' and 'b' are hex digits of the red, green, and blue, 3. a RGB color in form 'rgb(r,g,b)' or 4. a RGBA color in form 'rgba(r,g,b,a)' where 'r', 'g', and 'b' are either integers in the range 0 to 255 or percentage values in the range 0% to 100%, and 'a' is a floating point value in the range 0 to 1 of the alpha.
|
|
| 2018-08-22 |
XKB 圖示會顯示鍵盤配置的字串，且該字串會以 RGBA 值繪製。RGBA 值可以是 1. X11 定義的顏色，2.「#rrggbb」格式的十六進位值，其中 r、g、b 分別是紅色、綠色與藍色，3. 「rgb(r,g,b)」格式的 RGB 色彩，4.「rgba(r,g,b,a)」格式的 RGBA 採，其中的 r、g、b 為 0 至 255 之間的整數值，或 0% 至 100% 之間的百分比，而 a 則是 0 至 1 之間的浮點 alpha 值。
|
|
| 119. |
Custom font name for emoji characters on emoji dialog
|
|
| 2018-08-22 |
繪文字對話窗當中繪文字字元的自訂字型名稱
|
|
| 500. |
Open Unicode choice
|
|
| 2018-08-22 |
開啟 Unicode 選擇
|
|
| 502. |
Bring back emoji choice
|
|
| 2018-08-22 |
返回繪文字選擇
|
|
| 509. |
Loading a Unicode dictionary:
|
|
| 2018-08-22 |
載入 Unicode 字典：
|
|
| 515. |
Name: %s
|
|
| 2018-08-22 |
名稱：%s
|
|
| 516. |
Alias: %s
|
|
| 2018-08-22 |
別名：%s
|
|
| 518. |
Unicode Choice
|
|
| 2018-08-22 |
Unicode 選擇
|
|
| 522. |
"FONT" for emoji characters on emoji dialog
|
|
| 2018-08-22 |
繪文字對話盒之繪文字字元用「FONT」字型
|
|
| 533. |
translator-credits
|
|
| 2018-08-22 |
Ding-Yi Chen 陳定彞 <dchen@redhat.com>, 2009.
Cheng-Chia Tseng <pswo10680@gmail.com>, 2010-17.
|
|
