Translations by Paco Molinero
Paco Molinero has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 376. |
Unsupported authentication method for %s
|
|
| 2013-02-15 |
Método de autenticación no permitido para %s
|
|
| 386. |
Eject Anyway
|
|
| 2012-08-12 |
Expulsar de todos modos
|
|
| 392. |
%s Encrypted
|
|
| 2012-02-12 |
%s cifrada
|
|
| 395. |
Error storing passphrase in keyring (%s)
|
|
| 2012-09-08 |
Se produjo un error al guardar la contraseña en el anillo de claves (%s)
|
|
| 396. |
Error deleting invalid passphrase from keyring (%s)
|
|
| 2012-09-08 |
Error al eliminar la frase de contraseña no válida del anillo de claves (%s)
|
|
| 398. |
Encryption passphrase for %s
|
|
| 2012-08-12 |
Cifrado de frase de contraseña para %s
|
|
| 403. |
GVfs UDisks2 Volume Monitor
|
|
| 2012-02-12 |
Monito de volumen GVfs UDisks2
|
|
