Browsing Ukrainian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.
110 of 16 results
1.
Source
(itstool) path: abnf.lang/language@_section
(itstool) path: actionscript.lang/language@_section
(itstool) path: ada.lang/language@_section
(itstool) path: ansforth94.lang/language@_section
(itstool) path: asp.lang/language@_section
(itstool) path: automake.lang/language@_section
(itstool) path: bennugd.lang/language@_section
(itstool) path: bluespec.lang/language@_section
(itstool) path: boo.lang/language@_section
(itstool) path: cg.lang/language@_section
(itstool) path: chdr.lang/language@_section
(itstool) path: c.lang/language@_section
(itstool) path: cobol.lang/language@_section
(itstool) path: cpphdr.lang/language@_section
(itstool) path: cpp.lang/language@_section
(itstool) path: csharp.lang/language@_section
(itstool) path: cuda.lang/language@_section
(itstool) path: d.lang/language@_section
(itstool) path: eiffel.lang/language@_section
(itstool) path: erlang.lang/language@_section
(itstool) path: forth.lang/language@_section
(itstool) path: fortran.lang/language@_section
(itstool) path: fsharp.lang/language@_section
(itstool) path: genie.lang/language@_section
(itstool) path: glsl.lang/language@_section
(itstool) path: go.lang/language@_section
(itstool) path: groovy.lang/language@_section
(itstool) path: haskell.lang/language@_section
(itstool) path: haskell-literate.lang/language@_section
(itstool) path: haxe.lang/language@_section
(itstool) path: idl.lang/language@_section
(itstool) path: java.lang/language@_section
(itstool) path: j.lang/language@_section
(itstool) path: kotlin.lang/language@_section
(itstool) path: lex.lang/language@_section
(itstool) path: llvm.lang/language@_section
(itstool) path: logtalk.lang/language@_section
(itstool) path: makefile.lang/language@_section
(itstool) path: meson.lang/language@_section
(itstool) path: nemerle.lang/language@_section
(itstool) path: netrexx.lang/language@_section
(itstool) path: objc.lang/language@_section
(itstool) path: objj.lang/language@_section
(itstool) path: ocaml.lang/language@_section
(itstool) path: ooc.lang/language@_section
(itstool) path: opal.lang/language@_section
(itstool) path: opencl.lang/language@_section
(itstool) path: pascal.lang/language@_section
(itstool) path: pig.lang/language@_section
(itstool) path: prolog.lang/language@_section
(itstool) path: rust.lang/language@_section
(itstool) path: scala.lang/language@_section
(itstool) path: scheme.lang/language@_section
(itstool) path: sml.lang/language@_section
(itstool) path: sparql.lang/language@_section
(itstool) path: sql.lang/language@_section
(itstool) path: swift.lang/language@_section
(itstool) path: systemverilog.lang/language@_section
(itstool) path: thrift.lang/language@_section
(itstool) path: vala.lang/language@_section
(itstool) path: vbnet.lang/language@_section
(itstool) path: verilog.lang/language@_section
(itstool) path: vhdl.lang/language@_section
Вихідний текст
Translated and reviewed by Andrii Prokopenko on 2019-01-13
Located in abnf.lang:30 actionscript.lang:24 ada.lang:25 ansforth94.lang:24 asp.lang:23 automake.lang:23 bennugd.lang:22 bluespec.lang:21 boo.lang:23 cg.lang:23 chdr.lang:24 c.lang:24 cobol.lang:26 cpphdr.lang:24 cpp.lang:24 csharp.lang:26 cuda.lang:22 d.lang:29 eiffel.lang:23 erlang.lang:23 forth.lang:23 fortran.lang:24 fsharp.lang:24 genie.lang:23 glsl.lang:30 go.lang:24 groovy.lang:24 haskell.lang:24 haskell-literate.lang:23 haxe.lang:34 idl.lang:23 java.lang:24 j.lang:23 kotlin.lang:24 lex.lang:24 llvm.lang:22 logtalk.lang:23 makefile.lang:22 meson.lang:23 nemerle.lang:23 netrexx.lang:23 objc.lang:23 objj.lang:25 ocaml.lang:26 ooc.lang:23 opal.lang:23 opencl.lang:23 pascal.lang:24 pig.lang:26 prolog.lang:23 rust.lang:35 scala.lang:24 scheme.lang:23 sml.lang:23 sparql.lang:23 sql.lang:23 swift.lang:24 systemverilog.lang:21 thrift.lang:20 vala.lang:27 vbnet.lang:23 verilog.lang:23 vhdl.lang:23
2.
Script
(itstool) path: awk.lang/language@_section
(itstool) path: dosbatch.lang/language@_section
(itstool) path: javascript.lang/language@_section
(itstool) path: lua.lang/language@_section
(itstool) path: m4.lang/language@_section
(itstool) path: perl.lang/language@_section
(itstool) path: php.lang/language@_section
(itstool) path: python3.lang/language@_section
(itstool) path: python.lang/language@_section
(itstool) path: ruby.lang/language@_section
(itstool) path: sh.lang/language@_section
(itstool) path: tcl.lang/language@_section
Сценарій
Translated and reviewed by Andrii Prokopenko on 2019-01-13
Located in awk.lang:23 dosbatch.lang:23 javascript.lang:26 lua.lang:23 m4.lang:23 perl.lang:25 php.lang:28 python3.lang:23 python.lang:27 ruby.lang:26 sh.lang:24 tcl.lang:23
3.
Markup
(itstool) path: bibtex.lang/language@_section
(itstool) path: docbook.lang/language@_section
(itstool) path: dtd.lang/language@_section
(itstool) path: dtl.lang/language@_section
(itstool) path: gtk-doc.lang/language@_section
(itstool) path: haddock.lang/language@_section
(itstool) path: html.lang/language@_section
(itstool) path: jade.lang/language@_section
(itstool) path: latex.lang/language@_section
(itstool) path: mallard.lang/language@_section
(itstool) path: markdown.lang/language@_section
(itstool) path: mediawiki.lang/language@_section
(itstool) path: mxml.lang/language@_section
(itstool) path: rst.lang/language@_section
(itstool) path: sweave.lang/language@_section
(itstool) path: t2t.lang/language@_section
(itstool) path: tera.lang/language@_section
(itstool) path: texinfo.lang/language@_section
(itstool) path: xml.lang/language@_section
(itstool) path: xslt.lang/language@_section
Розмітка
Translated and reviewed by Andrii Prokopenko on 2019-01-13
Located in bibtex.lang:23 docbook.lang:23 dtd.lang:23 dtl.lang:25 gtk-doc.lang:24 haddock.lang:23 html.lang:24 jade.lang:24 latex.lang:24 mallard.lang:22 markdown.lang:25 mediawiki.lang:22 mxml.lang:23 rst.lang:22 sweave.lang:24 t2t.lang:23 tera.lang:23 texinfo.lang:24 xml.lang:25 xslt.lang:23
4.
CG Shader Language
(itstool) path: cg.lang/language@_name
Мова побудови тіней CG
Translated and reviewed by Andrii Prokopenko on 2019-01-13
Located in cg.lang:23
5.
Other
(itstool) path: changelog.lang/language@_section
(itstool) path: cmake.lang/language@_section
(itstool) path: css.lang/language@_section
(itstool) path: csv.lang/language@_section
(itstool) path: desktop.lang/language@_section
(itstool) path: diff.lang/language@_section
(itstool) path: dot.lang/language@_section
(itstool) path: dpatch.lang/language@_section
(itstool) path: gdb-log.lang/language@_section
(itstool) path: gtkrc.lang/language@_section
(itstool) path: ini.lang/language@_section
(itstool) path: json.lang/language@_section
(itstool) path: less.lang/language@_section
(itstool) path: libtool.lang/language@_section
(itstool) path: logcat.lang/language@_section
(itstool) path: nsis.lang/language@_section
(itstool) path: ocl.lang/language@_section
(itstool) path: pkgconfig.lang/language@_section
(itstool) path: po.lang/language@_section
(itstool) path: protobuf.lang/language@_section
(itstool) path: puppet.lang/language@_section
(itstool) path: rpmspec.lang/language@_section
(itstool) path: scss.lang/language@_section
(itstool) path: toml.lang/language@_section
(itstool) path: yacc.lang/language@_section
(itstool) path: yaml.lang/language@_section
Інше
Translated and reviewed by Andrii Prokopenko on 2019-01-13
Located in changelog.lang:24 cmake.lang:23 css.lang:26 csv.lang:23 desktop.lang:24 diff.lang:23 dot.lang:23 dpatch.lang:23 gdb-log.lang:18 gtkrc.lang:24 ini.lang:22 json.lang:29 less.lang:23 libtool.lang:23 logcat.lang:23 nsis.lang:23 ocl.lang:32 pkgconfig.lang:23 po.lang:23 protobuf.lang:21 puppet.lang:23 rpmspec.lang:24 scss.lang:23 toml.lang:23 yacc.lang:23 yaml.lang:21
6.
C/ObjC Header
(itstool) path: chdr.lang/language@_name
Заголовок C/ObjC
Translated and reviewed by Andrii Prokopenko on 2019-01-13
Located in chdr.lang:24
7.
C++ Header
(itstool) path: cpphdr.lang/language@_name
Заголовок C++
Translated and reviewed by Andrii Prokopenko on 2019-01-13
Located in cpphdr.lang:24
8.
DOS Batch
(itstool) path: dosbatch.lang/language@_name
Пакетний файл DOS
Translated and reviewed by Andrii Prokopenko on 2019-01-13
Located in dosbatch.lang:23
9.
Django Template
(itstool) path: dtl.lang/language@_name
Шаблон Django
Translated and reviewed by Andrii Prokopenko on 2019-01-13
Located in dtl.lang:25
10.
Scientific
(itstool) path: fcl.lang/language@_section
(itstool) path: gap.lang/language@_section
(itstool) path: idl-exelis.lang/language@_section
(itstool) path: imagej.lang/language@_section
(itstool) path: julia.lang/language@_section
(itstool) path: matlab.lang/language@_section
(itstool) path: maxima.lang/language@_section
(itstool) path: modelica.lang/language@_section
(itstool) path: octave.lang/language@_section
(itstool) path: R.lang/language@_section
(itstool) path: scilab.lang/language@_section
Науковий
Translated and reviewed by Andrii Prokopenko on 2019-01-13
Located in fcl.lang:23 gap.lang:23 idl-exelis.lang:20 imagej.lang:23 julia.lang:23 matlab.lang:25 maxima.lang:24 modelica.lang:25 octave.lang:25 R.lang:25 scilab.lang:23
110 of 16 results

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrii Prokopenko.