Translations by Martin Pitt
Martin Pitt has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 19 of 19 results | First • Previous • Next • Last |
15. |
Markup
|
|
2011-05-31 |
മാര്ക്കപ്പ്
|
|
22. |
Scientific
|
|
2011-05-31 |
ശാസ്ത്രീയം
|
|
26. |
gettext translation
|
|
2011-05-31 |
gettext പരിഭാഷ
|
|
27. |
RPM spec
|
|
2011-05-31 |
RPM spec
|
|
29. |
Classic
|
|
2011-05-31 |
ക്ലാസ്സിക്
|
|
30. |
Classic color scheme
|
|
2011-05-31 |
ക്ലാസ്സിക് നിറക്കൂട്ട്
|
|
31. |
Cobalt
|
|
2011-05-31 |
കോബാള്ട്ട്
|
|
32. |
Blue based color scheme
|
|
2011-05-31 |
നീല നിറഞ്ഞ നിറക്കൂട്ടുകള്
|
|
33. |
Kate
|
|
2011-05-31 |
Kate
|
|
34. |
Color scheme used in the Kate text editor
|
|
2011-05-31 |
Kate ടെക്സ്റ്റ് എഡിറ്ററില് ഉപയോഗിച്ച നിറങ്ങള്
|
|
35. |
Oblivion
|
|
2011-05-31 |
Oblivion
|
|
36. |
Dark color scheme using the Tango color palette
|
|
2011-05-31 |
ടാങ്കോ നിറതാലം ഉപയോഗിച്ചുള്ള ഇരുണ്ട നിറങ്ങള്
|
|
41. |
Tango
|
|
2011-05-31 |
Tango
|
|
42. |
Color scheme using Tango color palette
|
|
2011-05-31 |
ടാങ്കോ നിറങ്ങളുടെ താലം ഉപയോഗിത്തുള്ള നിറങ്ങള്
|
|
54. |
Cannot create a regex for all the transitions, the syntax highlighting process will be slower than usual.
The error was: %s
|
|
2011-05-31 |
എല്ലാ മാറ്റങ്ങള്ക്കും regex ഉണ്ടാക്കുവാന് സാധ്യമല്ല, സിന്റാക്സ് എടുത്തുകാണിക്കല് പ്രക്രിയ സാധാരണയേക്കാള് പതിയെയാകുന്നു.
പിശക്: %s
|
|
55. |
Highlighting a single line took too much time, syntax highlighting will be disabled
|
|
2011-05-31 |
ഒരൊറ്റ വരി എടുത്തുകാണിക്കുവാന് ഒരുപാടു് സമയമെടുത്തു, സിന്റാക്സ് എടുത്തുകാണിക്കല് പ്രവര്ത്തന രഹിതമാക്കുന്നു
|
|
61. |
Missing main language definition (id = "%s".)
|
|
2011-05-31 |
മെയിന് ലാങ്വേജ് ഡെഫനിഷന് ലഭ്യമല്ല (id = "%s".)
|
|
93. |
Others
|
|
2011-05-31 |
മറ്റുള്ളവ
|
|
96. |
using \C is not supported in language definitions
|
|
2011-05-31 |
ലാങ്വേജ് ഡെഫനിഷനുകളില് \C ഉപയോഗം പിന്തുണയ്ക്കുന്നില്ല
|