Browsing Chinese (Hong Kong) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Hong Kong) guidelines.

These translations are shared with GTK+ 3.4 series template gtk-3.0.

7988 of 1663 results
79.
Back
Context:
keyboard label
向後
Translated by Chao-Hsiung Liao on 2013-08-06
Located in gdk/keyname-table.h:6908
80.
Sleep
Context:
keyboard label
睡眠
Translated by Chao-Hsiung Liao on 2013-08-06
Located in gdk/keyname-table.h:6909
81.
Hibernate
Context:
keyboard label
休眠
Translated by Chao-Hsiung Liao on 2013-08-06
Located in gdk/keyname-table.h:6910
82.
WLAN
Context:
keyboard label
無線區域網絡
Translated by Chao-Hsiung Liao on 2013-08-06
Located in gdk/keyname-table.h:6911
83.
WebCam
Context:
keyboard label
網絡攝影機
Translated by Chao-Hsiung Liao on 2013-08-06
Located in gdk/keyname-table.h:6912
84.
Display
Context:
keyboard label
顯示
Translated by Chao-Hsiung Liao on 2013-08-06
Located in gdk/keyname-table.h:6913
85.
TouchpadToggle
Context:
keyboard label
觸控板
Translated by Chao-Hsiung Liao on 2013-08-06
Located in gdk/keyname-table.h:6914
86.
WakeUp
Context:
keyboard label
喚醒
Translated by Chao-Hsiung Liao on 2013-08-06
Located in gdk/keyname-table.h:6915
87.
Suspend
Context:
keyboard label
暫停
Translated by Chao-Hsiung Liao on 2013-08-06
Located in gdk/keyname-table.h:6916
88.
No GL implementation is available
(no translation yet)
Located in gdk/mir/gdkmirglcontext.c:48 gdk/mir/gdkmirwindowimpl.c:2226 gdk/wayland/gdkglcontext-wayland.c:468 gdk/win32/gdkglcontext-win32.c:1177 gdk/x11/gdkglcontext-x11.c:1277
7988 of 1663 results

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Hong Kong) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anthony Wong, Chao-Hsiung Liao, Pin-hsien Lee, Roy Chan, dickson, taijuin lee.