|
|
1411.
|
|
|
A human-readable description of the status
|
|
|
|
|
Текстовий опис статусу
|
|
Translated by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkprintoperation.c:1357
|
|
|
1412.
|
|
|
Custom tab label
|
|
|
|
|
Інша позначка вкладки
|
|
Translated by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkprintoperation.c:1375
|
|
|
1413.
|
|
|
Label for the tab containing custom widgets.
|
|
|
|
|
Позначка для вкладки, що містить інший віджет.
|
|
Translated by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkprintoperation.c:1376
|
|
|
1417.
|
|
|
TRUE if a selection exists.
|
|
|
|
|
TRUE, якщо існує вибір.
|
|
Translated by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkprintoperation.c:1409
|
|
|
1419.
|
|
|
TRUE if page setup combos are embedded in GtkPrintUnixDialog
|
|
|
|
|
TRUE, якщо розкривні списки вбудовані у GtkPrintUnixDialog
|
|
Translated by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkprintoperation.c:1425 gtk/gtkprintunixdialog.c:473
|
|
|
1424.
|
|
|
The GtkPrinter which is selected
|
|
|
|
|
GtkPrinter, що виділений
|
|
Translated by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkprintunixdialog.c:440
|
|
|
1426.
|
|
|
Capabilities the application can handle
|
|
|
|
|
Можливості, які програма може опрацьовувати
|
|
Translated by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkprintunixdialog.c:448
|
|
|
1427.
|
|
|
Whether the dialog supports selection
|
|
|
|
|
Чи діалогове вікно підтримує вибір
|
|
Translated by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkprintunixdialog.c:457
|
|
|
1428.
|
|
|
Whether the application has a selection
|
|
|
|
|
Чи програма має функцію вибору
|
|
Translated by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkprintunixdialog.c:465
|
|
|
1429.
|
|
|
Fraction
|
|
|
|
|
Дріб
|
|
Translated by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkprogressbar.c:271
|
