Translations by Alex Rocha
Alex Rocha has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 15 of 15 results | First • Previous • Next • Last |
23. |
PIN too short
|
|
2006-10-22 |
PIN curto demais
|
|
68. |
run in daemon mode (background)
|
|
2006-10-22 |
executar em modo daemon (segundo plano)
|
|
69. |
run in server mode (foreground)
|
|
2006-10-22 |
executar em modo servidor (primeiro plano)
|
|
120. |
%s %s stopped
|
|
2006-10-22 |
%s %s Interrompido
|
|
121. |
no gpg-agent running in this session
|
|
2006-10-22 |
nenhum agente gpg sendo executado nesta sessão
|
|
132. |
cancelled
|
|
2006-10-22 |
cancelado
|
|
144. |
No
|
|
2006-10-22 |
Não
|
|
470. |
encryption only with symmetric cipher
|
|
2006-10-22 |
criptografar apenas com criptografia
simétrica
|
|
2006-10-22 |
criptografar apenas com criptografia
simétrica
|
|
2006-10-22 |
criptografar apenas com criptografia
simétrica
|
|
635. |
|FD|write status info to this FD
|
|
2006-10-22 |
|DA|escrever informações de estado para o
descritor de arquivo DA
|
|
2006-10-22 |
|DA|escrever informações de estado para o
descritor de arquivo DA
|
|
2006-10-22 |
|DA|escrever informações de estado para o
descritor de arquivo DA
|
|
1607. |
fingerprint=%s
|
|
2006-10-22 |
fingerprint=%s
|
|
1631. |
[Error - No name]
|
|
2006-10-22 |
[Erro - Nenhum nome]
|