Translations by Nathan Follens
Nathan Follens has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 32 of 32 results | First • Previous • Next • Last |
| 27. |
Enable introspection API
|
|
| 2019-03-06 |
Introspectie-API inschakelen
|
|
| 28. |
Enables a D-Bus API that allows to introspect the application state of the shell.
|
|
| 2019-03-06 |
Schakelt een D-Bus-API in die u de mogelijkheid biedt een introspectie uit te voeren op de toepassingsstatus van de shell.
|
|
| 40. |
Switch to application 1
|
|
| 2019-03-06 |
Schakelen naar toepassing 1
|
|
| 41. |
Switch to application 2
|
|
| 2019-03-06 |
Schakelen naar toepassing 2
|
|
| 42. |
Switch to application 3
|
|
| 2019-03-06 |
Schakelen naar toepassing 3
|
|
| 43. |
Switch to application 4
|
|
| 2019-03-06 |
Schakelen naar toepassing 4
|
|
| 44. |
Switch to application 5
|
|
| 2019-03-06 |
Schakelen naar toepassing 5
|
|
| 45. |
Switch to application 6
|
|
| 2019-03-06 |
Schakelen naar toepassing 6
|
|
| 46. |
Switch to application 7
|
|
| 2019-03-06 |
Schakelen naar toepassing 7
|
|
| 47. |
Switch to application 8
|
|
| 2019-03-06 |
Schakelen naar toepassing 8
|
|
| 48. |
Switch to application 9
|
|
| 2019-03-06 |
Schakelen naar toepassing 9
|
|
| 64. |
Something’s gone wrong
|
|
| 2019-03-06 |
Er is iets misgegaan
|
|
| 65. |
We’re very sorry, but there’s been a problem: the settings for this extension can’t be displayed. We recommend that you report the issue to the extension authors.
|
|
| 2019-03-06 |
Het spijt ons, maar er is een probleem opgetreden: de instellingen voor deze uitbreiding kunnen niet worden weergegeven. We raden u aan dit probleem te melden aan de ontwikkelaars van de uitbreiding.
|
|
| 66. |
Technical Details
|
|
| 2019-03-06 |
Technische details
|
|
| 67. |
Copy Error
|
|
| 2019-03-06 |
Fout kopiëren
|
|
| 68. |
Homepage
|
|
| 2019-03-06 |
Startpagina
|
|
| 69. |
Visit extension homepage
|
|
| 2019-03-06 |
Website van uitbreiding openen
|
|
| 70. |
No Extensions Installed
|
|
| 2019-03-06 |
Geen uitbreidingen geïnstalleerd
|
|
| 71. |
Extensions can be installed through Software or <a href="https://extensions.gnome.org">extensions.gnome.org</a>.
|
|
| 2019-03-06 |
Uitbreidingen kunnen worden geïnstalleerd via Software, of <a href="https://extensions.gnome.org">extensions.gnome.org</a>.
|
|
| 72. |
Browse in Software
|
|
| 2019-03-06 |
Bladeren in Software
|
|
| 110. |
%B %-d, %H∶%M
|
|
| 2019-03-06 |
%-d %B, %H∶%M
|
|
| 111. |
%B %-d %Y, %H∶%M
|
|
| 2019-03-06 |
%-d %B %Y, %H∶%M
|
|
| 115. |
%B %-d, %l∶%M %p
|
|
| 2019-03-06 |
%-d %B, %l∶%M %p
|
|
| 116. |
%B %-d %Y, %l∶%M %p
|
|
| 2019-03-06 |
%-d %B %Y, %l∶%M %p
|
|
| 154. |
%A, %B %-d
|
|
| 2019-03-06 |
%A %-d %B
|
|
| 155. |
%A, %B %-d, %Y
|
|
| 2019-03-06 |
%A %-d %B %Y
|
|
| 158. |
Clear
|
|
| 2019-03-06 |
Wissen
|
|
| 168. |
Alternatively you can connect by pushing the “WPS” button on your router.
|
|
| 2019-03-06 |
U kunt ook verbinding maken door op de ‘WPS’-knop op uw router te drukken.
|
|
| 194. |
%B %-d %Y
|
|
| 2019-03-06 |
%-d %B %Y
|
|
| 376. |
Not Charging
|
|
| 2019-03-06 |
Niet aan het opladen
|
|
| 393. |
Unauthorized Thunderbolt device
|
|
| 2019-03-06 |
Ongeautoriseerd Thunderbolt-apparaat
|
|
| 394. |
New device has been detected and needs to be authorized by an administrator.
|
|
| 2019-03-06 |
Er is een nieuw apparaat gedetecteerd, dit moet worden geautoriseerd door een systeembeheerder.
|
|
