Translations by Woodman Tuen
Woodman Tuen has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 18 of 18 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Select Command
|
|
| 2008-02-15 |
選擇指令
|
|
| 2. |
Add Startup Program
|
|
| 2008-01-15 |
新增初始啟動程式
|
|
| 3. |
Edit Startup Program
|
|
| 2006-03-20 |
修改初始啟動程式
|
|
| 4. |
The startup command cannot be empty
|
|
| 2006-03-20 |
初始啟動指令不可以留空
|
|
| 5. |
The startup command is not valid
|
|
| 2007-03-14 |
初始啟動指令無效
|
|
| 6. |
Enabled
|
|
| 2007-03-14 |
已啟用
|
|
| 8. |
Program
|
|
| 2006-03-20 |
程式
|
|
| 11. |
No description
|
|
| 2008-02-15 |
沒有描述
|
|
| 16. |
GNOME
|
|
| 2008-02-15 |
GNOME
|
|
| 17. |
This session logs you into GNOME
|
|
| 2008-02-15 |
這個作業階段讓你登入 GNOME
|
|
| 36. |
_Continue
|
|
| 2008-02-15 |
繼續(_C)
|
|
| 37. |
Additional startup _programs:
|
|
| 2006-03-20 |
啟動時額外執行以下的程式(_P)：
|
|
| 38. |
_Automatically remember running applications when logging out
|
|
| 2008-02-15 |
登出時自動記住還在執行中的應用程式(_A)
|
|
| 39. |
_Remember Currently Running Applications
|
|
| 2008-02-15 |
記住目前執行的應用程式(_R)
|
|
| 41. |
Comm_ent:
|
|
| 2008-02-15 |
註解(_E):
|
|
| 42. |
Co_mmand:
|
|
| 2008-02-15 |
指令(_M):
|
|
| 43. |
_Name:
|
|
| 2007-03-14 |
名稱(_N)：
|
|
| 81. |
Could not connect to the session manager
|
|
| 2006-03-20 |
無法連接作業階段總管
|
|
