Translations by Marian Vasile
Marian Vasile has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 15 of 15 results | First • Previous • Next • Last |
14. |
Custom
|
|
2014-03-12 |
Personalizat
|
|
18. |
GNOME dummy
|
|
2014-03-12 |
GNOME fictiv
|
|
32. |
Please select a custom session to run
|
|
2014-03-12 |
Selectați sesiunea personalizată care doriți să fie pornită
|
|
34. |
_Remove Session
|
|
2014-03-12 |
Elimină sesi_unea
|
|
35. |
Rena_me Session
|
|
2014-03-12 |
Redenu_mește sesiunea
|
|
44. |
Ubuntu
|
|
2012-03-06 |
Ubuntu
|
|
45. |
This session logs you into Ubuntu
|
|
2012-03-06 |
Această sesiune vă autentifică în Ubuntu
|
|
57. |
Allow logout
|
|
2014-03-12 |
Permite ieșirea din sesiune
|
|
58. |
Show extension warning
|
|
2014-03-12 |
Arată avertismente despre extensii
|
|
60. |
_Log out
|
|
2014-03-12 |
_Ieșire
|
|
61. |
Remembered Application
|
|
2012-03-06 |
Aplicație reținută
|
|
66. |
AUTOSTART_DIR
|
|
2012-03-06 |
DOSAR_AUTOSTART
|
|
68. |
SESSION_NAME
|
|
2012-03-06 |
NUME_SESIUNE
|
|
78. |
Reboot
|
|
2014-03-12 |
Repornire
|
|
83. |
Session %d
|
|
2014-03-12 |
Sesiune %d
|