Browsing Malayalam translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malayalam guidelines.
110 of 87 results
1.
Select Command
ആജ്ഞ തിരഞ്ഞെടുക്കുക
Translated and reviewed by Mohammed Sadiq
In upstream:
കമാന്‍ഡ് തെരഞ്ഞെടുക്കുക
Suggested by Sebastien Bacher
Located in capplet/gsm-app-dialog.c:120
2.
Add Startup Program
ആരംഭ നിര്‍ദ്ദേശം ചേര്‍ക്കുക
Translated by Ani Peter
Located in capplet/gsm-app-dialog.c:193
3.
Edit Startup Program
ആരംഭ നിര്‍ദ്ദേശം ചിട്ടപ്പെടുത്തുക
Translated and reviewed by FSF-India
Located in capplet/gsm-app-dialog.c:197
4.
The startup command cannot be empty
ആരംഭ നിര്‍ദ്ദേശം ശൂന്യമായിരിക്കുവാന്‍ പാടില്ല
Translated by Hari Vishnu
Located in capplet/gsm-app-dialog.c:484
5.
The startup command is not valid
ആരംഭ ആജ്ഞ ശരിയല്ല
Translated by Hari Vishnu
Located in capplet/gsm-app-dialog.c:490
6.
Enabled
പ്രവര്‍ത്തന സജ്ജമാക്കിയിരിക്കുന്നു
Translated and reviewed by Mohammed Sadiq
In upstream:
പ്രവര്‍ത്തന സജ്ജമാക്കുക
Suggested by Hari Vishnu
Located in capplet/gsm-properties-dialog.c:519
7.
Icon
ചിഹ്നം
Translated by Hari Vishnu
Located in capplet/gsm-properties-dialog.c:531
8.
Program
പ്രോഗ്രാം
Translated by Ani Peter
Reviewed by Arne Goetje
Located in capplet/gsm-properties-dialog.c:543
9.
Startup Applications Preferences
പ്രാരംഭ പ്രയോഗങ്ങള്‍ക്കുള്ള മുന്‍ഗണനകള്‍
Translated by Sebastien Bacher
Located in capplet/gsm-properties-dialog.c:747
10.
No name
പേരില്ല
Translated by Sebastien Bacher
Located in capplet/gsp-app.c:276
110 of 87 results

This translation is managed by Launchpad Malayalam Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ani Peter, Ani Peter, Anish A, FSF-India, Hari Vishnu, Mohammed Sadiq, Neon, Praveen Arimbrathodiyil, Sebastien Bacher, പ്രതീഷ് പ്രകാശ്.