|
|
1.
|
|
|
Window-specific screenshot (deprecated)
|
|
|
|
|
Ablakra jellemző képernyőkép (elavult)
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gnome-screenshot.gschema.xml:11
|
|
|
2.
|
|
|
Grab just the current window, rather than the whole desktop. This key has been deprecated and it is no longer in use.
|
|
|
|
|
Csak az aktuális ablak lementése a teljes asztal helyett. Ez a kulcs elavult és már nincs használatban.
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gnome-screenshot.gschema.xml:12
|
|
|
3.
|
|
|
Screenshot delay
|
|
|
|
|
Képernyőkép késleltetése
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gnome-screenshot.gschema.xml:16
|
|
|
4.
|
|
|
The number of seconds to wait before taking the screenshot.
|
|
|
|
|
A képernyőkép készítése előtt várakozás ennyi másodpercig.
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gnome-screenshot.gschema.xml:17
|
|
|
5.
|
|
|
Screenshot directory
|
|
|
|
|
Képernyőkép-könyvtár
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gnome-screenshot.gschema.xml:21
|
|
|
6.
|
|
|
The directory where the screenshots will be saved by default.
|
|
|
|
|
A képernyőképek mentéséhez alapértelmezetten használandó könyvtár.
|
|
Translated by
Didier Roche-Tolomelli
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gnome-screenshot.gschema.xml:22
|
|
|
7.
|
|
|
Last save directory
|
|
|
|
|
Utolsó mentés könyvtára
|
|
Translated by
Didier Roche-Tolomelli
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gnome-screenshot.gschema.xml:26
|
|
|
8.
|
|
|
The last directory a screenshot was saved in interactive mode.
|
|
|
|
|
Az interaktív módban utoljára képernyőkép mentéséhez használt könyvtár.
|
|
Translated by
Didier Roche-Tolomelli
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gnome-screenshot.gschema.xml:27
|
|
|
9.
|
|
|
Include Border
|
|
|
|
|
Határ bevétele
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.gnome-screenshot.gschema.xml:31
|
|
|
10.
|
|
|
Include the window manager border along with the screenshot
|
|
|
|
|
Az ablakkezelő határának bevétele a képernyőképbe
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.gnome-screenshot.gschema.xml:32
|
