Translations by Aras

Aras has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

117 of 17 results
11.
Include Pointer
2020-02-26
لەگەڵ نیشاندەر
19.
Screenshot
2020-02-26
ڕووپەڕ
29.
Help
2020-02-26
یارمەتی
30.
About
2020-02-26
دەربارە
46.
seconds
2020-02-26
چرکه‌
50.
Save screenshot directly to this file
2020-02-26
وێنەی پەردەکە بگرە و لەم بەڕگەیەدا دایبنێ
51.
filename
2020-02-26
ناوی پەڕگە
52.
Print version information and exit
2020-02-26
زانیارییەکانی وەشان چاپ بکە و دەربچۆ
56.
Screenshot.png
2020-02-26
Screenshot.png
58.
Back
2020-02-26
گه‌ڕانه‌وه‌
60.
_Save
2020-02-26
ـپاشەکەوتکردن
65.
None
2020-02-26
هیچ
76.
Take Screenshot
2020-02-26
وێنەی پەردە بگرە
77.
Effects
2020-02-26
کاریگەریەکان
78.
Take _Screenshot
2020-02-26
_وێنەی پەردە بگرە
79.
_Cancel
2020-02-26
_وازهێنان
80.
Error loading the help page
2020-02-26
هەڵە ڕویدا لە بارکردنی پەڕەی یارمەتی