Browsing Hindi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hindi guidelines.
1120 of 159 results
11.
_E-mail
ई - मेल (_E)
Translated by chandankumar on 2012-08-09
Located in src/goabackend/goaexchangeprovider.c:394 src/goabackend/goaimapsmtpprovider.c:647
12.
_Password
कूटशब्द (_P)
Translated by chandankumar on 2012-08-09
Located in src/goabackend/goaexchangeprovider.c:395 src/goabackend/goafedoraprovider.c:574 src/goabackend/goaimapsmtpprovider.c:667 src/goabackend/goaimapsmtpprovider.c:687 src/goabackend/goalastfmprovider.c:429 src/goabackend/goaowncloudprovider.c:509
13.
_Custom
मनपसंद (_C)
Translated by chandankumar on 2012-08-09
Located in src/goabackend/goaexchangeprovider.c:398
14.
User_name
उपभोक्ता नाम (_n)
Translated by chandankumar on 2012-08-09
Located in src/goabackend/goaexchangeprovider.c:409 src/goabackend/goafedoraprovider.c:573 src/goabackend/goaimapsmtpprovider.c:666 src/goabackend/goaimapsmtpprovider.c:686 src/goabackend/goalastfmprovider.c:428 src/goabackend/goaowncloudprovider.c:508
15.
_Server
सर्वर (_S)
Translated by chandankumar on 2012-08-09
Located in src/goabackend/goaexchangeprovider.c:410 src/goabackend/goaowncloudprovider.c:507
16.
_Cancel
--
रद्द करें (_C)
Translated by Ubuntu Archive Auto-Sync on 2014-11-25
Located in src/goabackend/goaexchangeprovider.c:420 src/goabackend/goafedoraprovider.c:581 src/goabackend/goaimapsmtpprovider.c:699 src/goabackend/goakerberosprovider.c:591 src/goabackend/goalastfmprovider.c:437 src/goabackend/goaowncloudprovider.c:523 src/goabackend/goaubuntussoprovider.c:478
17.
C_onnect
कनेक्ट (_o)
Translated by Ubuntu Archive Auto-Sync on 2014-11-25
| msgid "Connecting…"
Located in src/goabackend/goaexchangeprovider.c:421 src/goabackend/goafedoraprovider.c:582 src/goabackend/goakerberosprovider.c:592 src/goabackend/goalastfmprovider.c:438 src/goabackend/goaowncloudprovider.c:524 src/goabackend/goaubuntussoprovider.c:479 src/goabackend/goaubuntussoprovider.c:841 src/goabackend/goaubuntussoprovider.c:904
18.
Connecting…
कनेक्ट कर रहा है…
Translated by chandankumar on 2013-07-11
Located in src/goabackend/goaexchangeprovider.c:437 src/goabackend/goafedoraprovider.c:597 src/goabackend/goaimapsmtpprovider.c:715 src/goabackend/goakerberosprovider.c:607 src/goabackend/goalastfmprovider.c:454 src/goabackend/goaowncloudprovider.c:539 src/goabackend/goaubuntussoprovider.c:498
19.
Dialog was dismissed
संवाद को खारिज कर दिया गया था
Translated by chandankumar on 2012-08-09
Located in src/goabackend/goaexchangeprovider.c:537 src/goabackend/goaexchangeprovider.c:731 src/goabackend/goafedoraprovider.c:746 src/goabackend/goaimapsmtpprovider.c:865 src/goabackend/goaimapsmtpprovider.c:900 src/goabackend/goaimapsmtpprovider.c:992 src/goabackend/goaimapsmtpprovider.c:1249 src/goabackend/goaimapsmtpprovider.c:1325 src/goabackend/goakerberosprovider.c:947 src/goabackend/goalastfmprovider.c:652 src/goabackend/goalastfmprovider.c:820 src/goabackend/goamediaserverprovider.c:420 src/goabackend/goaoauth2provider.c:995 src/goabackend/goaoauthprovider.c:859 src/goabackend/goaowncloudprovider.c:661 src/goabackend/goaowncloudprovider.c:881 src/goabackend/goaubuntussoprovider.c:787
20.
Dialog was dismissed (%s, %d):
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
संवाद को खारिज कर दिया गया था (%s, %d):
Translated by chandankumar on 2013-07-11
Located in src/goabackend/goaexchangeprovider.c:575 src/goabackend/goaexchangeprovider.c:759 src/goabackend/goafedoraprovider.c:792 src/goabackend/goaimapsmtpprovider.c:933 src/goabackend/goaimapsmtpprovider.c:1030 src/goabackend/goaimapsmtpprovider.c:1276 src/goabackend/goaimapsmtpprovider.c:1353 src/goabackend/goalastfmprovider.c:686 src/goabackend/goalastfmprovider.c:839 src/goabackend/goaowncloudprovider.c:706 src/goabackend/goaowncloudprovider.c:908 src/goabackend/goaubuntussoprovider.c:827 src/goabackend/goaubuntussoprovider.c:887
1120 of 159 results

This translation is managed by Ubuntu Hindi Translators (ubuntu-l10n-hi), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Rajesh Ranjan, Ubuntu Archive Auto-Sync, chandankumar.