Translations by Ubuntu Archive Auto-Sync

Ubuntu Archive Auto-Sync has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

119 of 19 results
16.
_Cancel
2014-11-25
रद्द करें (_C)
17.
C_onnect
2014-11-25
कनेक्ट (_o)
25.
Expected status 200 when requesting your identity, instead got status %d (%s)
2014-11-25
उम्मीद की गयी स्थिति 200 जब पहचान के लिए अनुरोध किया, के बजाय स्थिति %d (%s) पाया
44.
_Forward
2014-11-25
आगे (_F)
64.
Media Server
2014-11-25
मीडिया सर्वर
65.
Personal content can be added to your applications through a media server account.
2014-11-25
मीडिया सर्वर खाता के द्वारा निजी सामग्री को आपके अनुप्रयोग पर जोड़ा जा सकता है.
66.
Available Media Servers
2014-11-25
उपलब्ध मीडिया सर्वर
67.
No media servers found
2014-11-25
कोई मीडिया नहीं मिला
69.
Authorization response:
2014-11-25
सत्यापन प्रतिक्रिया
70.
Authorization response: %s
2014-11-25
सत्यापन प्रतिक्रिया: %s
73.
Was asked to log in as %s, but logged in as %s
2014-11-25
%s के रूप में प्रवेश करने के लिए कहा गया था, लेकिन %s के रूप में लॉग इन हुआ
83.
Pocket
2014-11-25
पॉकेट
84.
No username or access_token
2014-11-25
कोई उपयोक्तानाम या पहुँच टोकन नहीं (_t)
108.
_Read Later
2014-11-25
बाद में पढ़ें (_R)
109.
Prin_ters
2014-11-25
मुद्रक (_t)
117.
Unknown authentication mechanism
2014-11-25
अज्ञात सत्यापन यांत्रिकी
133.
Code: %u — Unexpected response from server
2014-11-25
कोड: %u — सर्वर से अप्रत्याशित अनुक्रिया
136.
The certificate’s activation time is still in the future.
2014-11-25
प्रमाणपत्र सक्रियकरण समय भविष्य में अब भी है.
139.
The certificate’s algorithm is considered insecure.
2014-11-25
प्रमाणपत्र एल्गोरिथ्म असुरक्षित माना जाता है.