Browsing Estonian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Estonian guidelines.
151159 of 159 results
151.
Could not create credential cache:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/goaidentity/goakerberosidentity.c:1098
152.
Could not initialize credentials cache:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/goaidentity/goakerberosidentity.c:1130
153.
Could not store new credentials in credentials cache:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/goaidentity/goakerberosidentity.c:1143
154.
Could not renew identity: Not signed in
Identiteeti pole võimalik uuendada: pole sisse logitud
Translated by mahfiaz on 2013-07-11
Located in src/goaidentity/goakerberosidentity.c:1431
155.
Could not renew identity:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/goaidentity/goakerberosidentity.c:1441
156.
Could not get new credentials to renew identity %s:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/goaidentity/goakerberosidentity.c:1454
157.
Could not erase identity:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/goaidentity/goakerberosidentity.c:1495
158.
Could not find identity
Identiteeti ei leitud
Translated by mahfiaz on 2013-07-11
Located in src/goaidentity/goakerberosidentitymanager.c:816
159.
Could not create credential cache for identity
Pole võimalik luua paroolide puhvrit identiteedi jaoks
Translated by mahfiaz on 2013-07-11
Located in src/goaidentity/goakerberosidentitymanager.c:897
151159 of 159 results

This translation is managed by Ubuntu Estonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Liivia Lilleväli, mahfiaz.