Translations by Samir Ribić
Samir Ribić has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 28 of 28 results | First • Previous • Next • Last |
| 4. |
IsLocked property is set for account
|
|
| 2015-11-25 |
Svojstvo JeZaključan je postavljeno za račun
|
|
| 8. |
Failed to find ASUrl and OABUrl in autodiscover response
|
|
| 2015-11-25 |
Nisam uspio da pronađem AS adresu i OAB adresu u odgovoru samootkrivanja
|
|
| 16. |
_Cancel
|
|
| 2015-11-25 |
_Prekini
|
|
| 17. |
C_onnect
|
|
| 2015-11-25 |
P_oveži se
|
|
| 22. |
_Try Again
|
|
| 2015-11-25 |
_Pokušajte ponovo
|
|
| 25. |
Expected status 200 when requesting your identity, instead got status %d (%s)
|
|
| 2015-11-25 |
Ocekivano stanje 200 pri potraznji vaseg indetiteta, umjesto dobiveno stanje %d(%s)
|
|
| 27. |
Flickr
|
|
| 2015-11-25 |
Flickr
|
|
| 28. |
Your system time is invalid. Check your date and time settings.
|
|
| 2015-11-25 |
Vaše sistemsko vrijeme je pogrešno. Projverite vaša podešavanja datuma i vremena.
|
|
| 29. |
Foursquare
|
|
| 2015-11-25 |
Foursquare
|
|
| 44. |
_Forward
|
|
| 2015-11-25 |
_Naprijed
|
|
| 45. |
Error connecting to IMAP server
|
|
| 2015-11-25 |
Greška povezivanja na IMAP server
|
|
| 46. |
Error connecting to SMTP server
|
|
| 2015-11-25 |
Greška povezivanja na SMTP server
|
|
| 61. |
Identity service returned invalid key
|
|
| 2015-11-25 |
Usluga identiteta je vratila neispravan ključ
|
|
| 64. |
Media Server
|
|
| 2015-11-25 |
Media Poslužitelj
|
|
| 65. |
Personal content can be added to your applications through a media server account.
|
|
| 2015-11-25 |
Osobni sadržaj može biti dodan Vašim aplikacijama preko Media poslužitelja računa .
|
|
| 66. |
Available Media Servers
|
|
| 2015-11-25 |
Media poslužitellj dostupan
|
|
| 67. |
No media servers found
|
|
| 2015-11-25 |
Nijedan media poslužitelj nije nađen
|
|
| 69. |
Authorization response:
|
|
| 2015-11-25 |
Odgovor autorizacije:
|
|
| 70. |
Authorization response: %s
|
|
| 2015-11-25 |
Odgovor autorizacije: %s
|
|
| 83. |
Pocket
|
|
| 2015-11-25 |
Pocket
|
|
| 84. |
No username or access_token
|
|
| 2015-11-25 |
Nije _izabrano korisničko ime ili pristup
|
|
| 108. |
_Read Later
|
|
| 2015-11-25 |
_Čitaj kasnije
|
|
| 109. |
Prin_ters
|
|
| 2015-11-25 |
Prin_teri
|
|
| 110. |
_Maps
|
|
| 2015-11-25 |
_Mape
|
|
| 117. |
Unknown authentication mechanism
|
|
| 2015-11-25 |
Nepoznat mehanizam autentičnosti
|
|
| 136. |
The certificate’s activation time is still in the future.
|
|
| 2015-11-25 |
Aktivacijsko vrijeme certifikata je jos uvijek u budućnosti.
|
|
| 139. |
The certificate’s algorithm is considered insecure.
|
|
| 2015-11-25 |
Certifikatski algoritam se smatra nesigurnim.
|
|
| 140. |
Invalid certificate.
|
|
| 2015-11-25 |
Neispravan certifikat-.
|
|
