Translations by NorwayFun
NorwayFun has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 38 of 38 results | First • Previous • Next • Last |
| 2. |
_Scores
|
|
| 2023-05-19 |
_ქულები
|
|
| 7. |
_New Game
|
|
| 2023-05-19 |
ახალი თამაში
|
|
| 8. |
_Pause
|
|
| 2023-05-19 |
_შეჩერება
|
|
| 15. |
_Next
|
|
| 2023-05-19 |
_შემდეგი
|
|
| 16. |
Controls
|
|
| 2023-05-19 |
მმართველები
|
|
| 17. |
_Start
|
|
| 2023-05-19 |
_დაწყება
|
|
| 18. |
Paused
|
|
| 2023-05-19 |
შეჩერებულია
|
|
| 24. |
The GNOME Project
|
|
| 2023-05-19 |
პროექტი "GNOME"
|
|
| 26. |
Width of the window in pixels
|
|
| 2023-05-19 |
ფანჯრის სიგანე, პიქსელებში
|
|
| 28. |
Height of the window in pixels
|
|
| 2023-05-19 |
ფანჯრის სიმაღლე, პიქსელებში
|
|
| 52. |
Move up
|
|
| 2023-05-19 |
აწევა
|
|
| 54. |
Move down
|
|
| 2023-05-19 |
ქვემოთ ჩამოწევა
|
|
| 56. |
Move left
|
|
| 2023-05-19 |
მარცხნივ გაწევა
|
|
| 58. |
Move right
|
|
| 2023-05-19 |
მარჯვნივ გაწევა
|
|
| 61. |
Preferences
|
|
| 2023-05-19 |
მორგება
|
|
| 64. |
_Slow
|
|
| 2023-05-19 |
_ნელი
|
|
| 66. |
_Fast
|
|
| 2023-05-19 |
_სწრაფი
|
|
| 76. |
Show release version
|
|
| 2023-05-19 |
ვერსიის ჩვენება
|
|
| 79. |
_Resume
|
|
| 2023-05-19 |
_გაგრძელება
|
|
| 80. |
Level %d
|
|
| 2023-05-19 |
დონე %d
|
|
| 81. |
Beginner
|
|
| 2023-05-19 |
დამწყები
|
|
| 82. |
Slow
|
|
| 2023-05-19 |
ნელი
|
|
| 84. |
Fast
|
|
| 2023-05-19 |
სწრაფი
|
|
| 89. |
Difficulty Level:
|
|
| 2023-05-19 |
სირთულის დონე:
|
|
| 90. |
Level %d Completed!
|
|
| 2023-05-19 |
დონე %d დასრულებულია!
|
|
| 91. |
_Next Level
|
|
| 2023-05-19 |
_შემდეგი დონე
|
|
| 92. |
Congratulations!
|
|
| 2023-05-19 |
გილოცავთ!
|
|
| 93. |
Game Over!
|
|
| 2023-05-19 |
თამაში დასრულდა!
|
|
| 95. |
%d Point
%d Points
|
|
| 2023-05-19 |
%d წერტილი
|
|
| 97. |
_Play Again
|
|
| 2023-05-19 |
_თავიდან თამაში
|
|
| 101. |
red
|
|
| 2023-05-19 |
წითელი
|
|
| 102. |
green
|
|
| 2023-05-19 |
მწვანე
|
|
| 103. |
blue
|
|
| 2023-05-19 |
ლურჯი
|
|
| 104. |
yellow
|
|
| 2023-05-19 |
ყვითელი
|
|
| 105. |
cyan
|
|
| 2023-05-19 |
ცისფერი
|
|
| 106. |
purple
|
|
| 2023-05-19 |
იისფერი
|
|
| 107. |
Action
|
|
| 2023-05-19 |
მოქმედება
|
|
| 108. |
Key
|
|
| 2023-05-19 |
გასაღები
|
|
