Browsing Tamil (Sri-Lanka) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tamil (Sri-Lanka) guidelines.
514 of 37 results
5.
Tools for software development
மென்பொருள் விருத்திக்கான கருவிகள்
Translated by Ramesh on 2011-09-03
Located in desktop-directories/Development.directory.desktop.in:4
6.
applications-development
TRANSLATORS: Don't translate this text (this is icon name)
(no translation yet)
Located in desktop-directories/Development.directory.desktop.in:6
7.
Education
கல்வி
Translated by Ramesh on 2011-09-03
Suggestions:
கல்வியியல்
Tamil gnome-menus in Ubuntu Disco package "gnome-menus" by Mel C on 2011-04-17
Located in desktop-directories/Education.directory.desktop.in:3
8.
applications-science
TRANSLATORS: Don't translate this text (this is icon name)
(no translation yet)
Located in desktop-directories/Education.directory.desktop.in:5
9.
Games
விளையாட்டுக்கள்
Translated by Ramesh on 2011-09-03
Suggestions:
விளையாட்டுகள்
Tamil gnome-menus in Ubuntu Disco package "gnome-menus" by Rajeev Kumar on 2017-06-17
Located in desktop-directories/Game.directory.desktop.in:3
10.
Games and amusements
விளையாட்டுகள் மற்றும் பொழுதுப்போக்குகள்
Translated by Ramesh on 2011-09-03
Located in desktop-directories/Game.directory.desktop.in:4
11.
applications-games
TRANSLATORS: Don't translate this text (this is icon name)
(no translation yet)
Located in desktop-directories/Game.directory.desktop.in:6
12.
Graphics
வரைகலை
Translated by Ramesh on 2011-09-03
Suggestions:
சித்திரங்கள்
Tamil gnome-menus in Ubuntu Disco package "gnome-menus" by Ubuntu Tamil Translators on 2009-07-17
வரைகலைகள்
Tamil gnome-menus in Ubuntu Disco package "gnome-menus" by drtvasudevan on 2014-01-25
Located in desktop-directories/Graphics.directory.desktop.in:3
13.
Graphics applications
வரைகலை பயன்பாடுகள்
Translated by Ramesh on 2011-09-03
Located in desktop-directories/Graphics.directory.desktop.in:4
14.
applications-graphics
TRANSLATORS: Don't translate this text (this is icon name)
(no translation yet)
Located in desktop-directories/Graphics.directory.desktop.in:6
514 of 37 results

This translation is managed by Ubuntu Srilanka Tamil Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ramesh.