Browsing Syriac translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 37 results
1.
Sound & Video
ܩ̈ܳܠܶܐ ܘܙܽܘܠ ܚܶܙܘ̈ܶܐ
Translated and reviewed by sahroyo on 2008-08-04
Located in desktop-directories/AudioVideo.directory.desktop.in:3
2.
Multimedia menu
ܣܽܘܓ݂ܰܐܬ݁ ܝܽܘܕ݂ܳܥܳܐ ܕ݂ܒ݂ܶܝܬ݂ ܓ݁ܽܘܒ݂ܳܝܳܐ
Translated and reviewed by sahroyo on 2008-08-04
Located in desktop-directories/AudioVideo.directory.desktop.in:4
3.
applications-multimedia
TRANSLATORS: Don't translate this text (this is icon name)
(no translation yet)
Located in desktop-directories/AudioVideo.directory.desktop.in:6
4.
Programming
ܥܒ݂ܳܕ݂ ܚܽܘܪܙܳܐ
Translated and reviewed by sahroyo on 2008-08-02
Located in desktop-directories/Development.directory.desktop.in:3
5.
Tools for software development
ܡܳܐܢ̈ܶܐ ܠܕ݂ܽܘܓ݂ܪܳܢܳܐ ܕ݂ܡܳܪ ܚܽܘܪܙܳܐ
Translated and reviewed by sahroyo on 2008-08-03
Located in desktop-directories/Development.directory.desktop.in:4
6.
applications-development
TRANSLATORS: Don't translate this text (this is icon name)
(no translation yet)
Located in desktop-directories/Development.directory.desktop.in:6
7.
Education
ܬ݁ܰܠܡܺܝܕ݂ܽܘܬ݂ܳܐ
Translated and reviewed by sahroyo on 2008-08-03
Located in desktop-directories/Education.directory.desktop.in:3
8.
applications-science
TRANSLATORS: Don't translate this text (this is icon name)
(no translation yet)
Located in desktop-directories/Education.directory.desktop.in:5
9.
Games
ܫܶܥܝ̈ܶܐ
Translated and reviewed by sahroyo on 2008-08-03
Located in desktop-directories/Game.directory.desktop.in:3
10.
Games and amusements
ܫܶܥܝ̈ܶܐ ܘܫܶܥܝ̈ܶܐ
Translated and reviewed by sahroyo on 2008-08-03
Located in desktop-directories/Game.directory.desktop.in:4
110 of 37 results

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: sahroyo.