Browsing Swedish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.
2130 of 37 results
21.
System Tools
Systemverktyg
Translated and reviewed by Christian Rose on 2006-03-19
Located in desktop-directories/System-Tools.directory.desktop.in:3
22.
System configuration and monitoring
Systemkonfiguration och systemövervakning
Translated and reviewed by Christian Rose on 2006-03-19
Located in desktop-directories/System-Tools.directory.desktop.in:4
23.
applications-system
TRANSLATORS: Don't translate this text (this is icon name)
applications-system
Translated by Anders Jonsson on 2019-02-23
| msgid "Applications"
Located in desktop-directories/System-Tools.directory.desktop.in:6
24.
Universal Access
Hjälpmedel
Translated and reviewed by Josef Andersson on 2014-08-03
In upstream:
Allmän åtkomst
Suggested by Daniel Nylander on 2007-05-30
Located in desktop-directories/Utility-Accessibility.directory.desktop.in:3
25.
Universal Access Settings
Inställningar för hjälpmedel
Translated and reviewed by Josef Andersson on 2014-08-03
In upstream:
Inställningar för allmän åtkomst
Suggested by Daniel Nylander on 2007-05-30
Located in desktop-directories/Utility-Accessibility.directory.desktop.in:4
26.
preferences-desktop-accessibility
TRANSLATORS: Don't translate this text (this is icon name)
preferences-desktop-accessibility
Translated by Anders Jonsson on 2019-02-23
Located in desktop-directories/Utility-Accessibility.directory.desktop.in:7
27.
Accessories
Tillbehör
Translated and reviewed by Christian Rose on 2006-03-19
Located in desktop-directories/Utility.directory.desktop.in:3
28.
Desktop accessories
Skrivbordstillbehör
Translated and reviewed by Christian Rose on 2006-03-19
Located in desktop-directories/Utility.directory.desktop.in:4
29.
applications-accessories
TRANSLATORS: Don't translate this text (this is icon name)
applications-accessories
Translated by Anders Jonsson on 2019-02-23
| msgid "Applications"
Located in desktop-directories/Utility.directory.desktop.in:6 desktop-directories/X-GNOME-Utilities.directory.desktop.in:6
30.
Applications
Program
Translated and reviewed by Christian Rose on 2006-03-19
Located in desktop-directories/X-GNOME-Menu-Applications.directory.desktop.in:3 desktop-directories/X-GNOME-Menu-Applications.directory.desktop.in:4
2130 of 37 results

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anders Jonsson, Anders Pamdal, Arve Eriksson, Christian Rose, Daniel Nylander, Fredrik Åhl, GPK, Josef Andersson, Mikael Carlsson.