Translations by ජීවන්ත ලේකම්වසම්

ජීවන්ත ලේකම්වසම් has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

123 of 23 results
~
System settings
2010-02-25
පද්ධති සැකසුම්
~
Debian
2010-02-25
ඩේබියන්
~
The Debian menu
2010-02-25
ඩේබියන් මෙනුව
~
Simulation games
2010-02-06
ආදර්ශන ක්‍රීඩා
~
Strategy games
2010-02-06
උපායමාර්ගික ක්‍රීඩා
~
Strategy
2010-02-06
උපායමාර්ග
~
Games for kids
2010-02-06
ළමුන් සඳහා ක්‍රීඩා
~
Logic and puzzle games
2010-02-06
තර්කණ හා ප්‍රෙහේලිකා ක්‍රීඩා
~
Kids
2010-02-06
ළමුන්
~
Science
2010-02-06
විද්‍යාව
~
Scientific applications
2010-02-06
විද්‍යාත්මක යෙදුම්
~
Logic
2010-02-06
තර්කණ
~
Action
2010-02-06
ක්‍රියාව
~
Action games
2010-02-06
ක්‍රියාදාම ක්‍රීඩා
~
Adventure style games
2010-02-06
වික්‍රමාන්විත ක්‍රීඩා
~
System
2010-02-06
පද්ධතිමය
2.
Multimedia menu
2010-02-25
බහුමාධ්‍ය මෙනුව
4.
Programming
2010-02-06
ක්‍රමලේඛණ
7.
Education
2010-02-06
අධ්‍යාපනික
12.
Graphics
2010-02-06
චිත්‍රක
18.
Office
2010-02-25
කාර්‍යාලීය
22.
System configuration and monitoring
2010-02-07
පද්ධති වින්‍යාසය හා නිරීක්‍ෂණය
28.
Desktop accessories
2010-02-06
වැඩතල උපාංග