Translations by Sandeep Shedmake
Sandeep Shedmake has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 26 of 26 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
Sundry
|
|
| 2013-06-09 |
सनड्राय
|
|
| ~ |
Hardware
|
|
| 2012-10-11 |
हार्डवेअर
|
|
| ~ |
System settings
|
|
| 2012-10-11 |
प्रणाली संयोजना
|
|
| ~ |
Personal settings
|
|
| 2012-10-11 |
व्यक्तिगत संयोजना
|
|
| ~ |
System
|
|
| 2012-10-11 |
प्रणाली
|
|
| ~ |
Settings for several hardware devices
|
|
| 2012-10-11 |
विविध हार्डवेअर साधन करीता संयोजना
|
|
| 2. |
Multimedia menu
|
|
| 2009-09-22 |
मल्टीमिडीया मेन्यू
|
|
| 5. |
Tools for software development
|
|
| 2012-10-11 |
सॉफ्टवेयर बनवण्यासाटीचे औजार
|
|
| 7. |
Education
|
|
| 2012-10-11 |
शिक्षण
|
|
| 13. |
Graphics applications
|
|
| 2012-10-11 |
चित्र-विज्ञान उपकरणं
|
|
| 16. |
Programs for Internet access such as web and email
|
|
| 2012-10-11 |
इंटरनेट वेब व ईमेल बघण्यासाठी प्रोग्राम
|
|
| 18. |
Office
|
|
| 2012-10-11 |
कार्यालय
|
|
| 19. |
Office Applications
|
|
| 2012-10-11 |
कार्यालय संबंधित उपकरणं
|
|
| 21. |
System Tools
|
|
| 2012-10-11 |
यंत्रणे संबंधित औजार
|
|
| 22. |
System configuration and monitoring
|
|
| 2012-10-11 |
यंत्रणेचे सुसुत्रीकरण व संचलन
|
|
| 24. |
Universal Access
|
|
| 2012-10-11 |
जागतीक प्रवेश
|
|
| 25. |
Universal Access Settings
|
|
| 2012-10-11 |
जागतीक प्रवेश संयोजना
|
|
| 27. |
Accessories
|
|
| 2012-10-11 |
शिवाय उपकरणं
|
|
| 28. |
Desktop accessories
|
|
| 2012-10-11 |
डेस्कटॉपशी निगडित शिवाय उपकरणं
|
|
| 30. |
Applications
|
|
| 2012-10-11 |
उपकरणं
|
|
| 32. |
Other
|
|
| 2012-10-11 |
अन्य
|
|
| 33. |
Applications that did not fit in other categories
|
|
| 2012-10-11 |
उपकरणं जे दुसरया कुठल्याही गटांत बसले नाही
|
|
| 34. |
Utilities
|
|
| 2013-06-09 |
युटिलिटिज
|
|
| 35. |
Small but useful GNOME tools
|
|
| 2013-06-09 |
छोटे परंतु उपयोगी GNOME साधने
|
|
| 36. |
Web Applications
|
|
| 2012-09-17 |
वेब ॲप्लिकेशन्स्
|
|
| 37. |
Applications and sites saved from Web
|
|
| 2012-09-17 |
वेबपासून साठवलेले ॲप्लिकेशन्स् व स्थळ
|
|
