Browsing Malayalam translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malayalam guidelines.
2837 of 37 results
28.
Desktop accessories
ഡസ്ക്ക്ടോപ്പ് ഉപകരണങ്ങള്‍
Translated by Brijith
Reviewed by DrG
In upstream:
പണിയിട ഉപകരണങ്ങള്‍
Suggested by Akhilan
Located in desktop-directories/Utility.directory.desktop.in:4
29.
applications-accessories
(no translation yet)
Located in desktop-directories/Utility.directory.desktop.in:6 desktop-directories/X-GNOME-Utilities.directory.desktop.in:6
30.
Applications
പ്രയോഗങ്ങള്‍
Translated by Ani Peter
Reviewed by Santhosh Thottingal
Located in desktop-directories/X-GNOME-Menu-Applications.directory.desktop.in:3 desktop-directories/X-GNOME-Menu-Applications.directory.desktop.in:4
31.
applications-other
(no translation yet)
Located in desktop-directories/X-GNOME-Menu-Applications.directory.desktop.in:6 desktop-directories/X-GNOME-Other.directory.desktop.in:6 desktop-directories/X-GNOME-Sundry.directory.desktop.in:5
32.
Other
മറ്റുളളവ
Translated and reviewed by Ani Peter
Located in desktop-directories/X-GNOME-Other.directory.desktop.in:3
33.
Applications that did not fit in other categories
മറ്റു് വിഭാഗങ്ങളില്‍ ഉള്‍‌പ്പെടാത്ത പ്രയോഗങ്ങള്‍
Translated by Ani Peter
Reviewed by Santhosh Thottingal
Located in desktop-directories/X-GNOME-Other.directory.desktop.in:4
34.
Utilities
പ്രയോഗങ്ങള്‍
Translated by Ani Peter
Located in desktop-directories/X-GNOME-Utilities.directory.desktop.in:3
35.
Small but useful GNOME tools
ലഘു പ്രയോഗങ്ങള്‍, പക്ഷേ ഗ്നോമിനു് പ്രയോജനകരം
Translated by Ani Peter
Located in desktop-directories/X-GNOME-Utilities.directory.desktop.in:4
36.
Web Applications
വെബ് പ്രയോഗങ്ങള്‍
Translated by Ani Peter
| msgid "Applications"
Located in desktop-directories/X-GNOME-WebApplications.directory.desktop.in:3
37.
Applications and sites saved from Web
വെബില്‍ നിന്നും സൂക്ഷിച്ച പ്രയോഗങ്ങളും സൈറ്റുകളും
Translated by Ani Peter
Located in desktop-directories/X-GNOME-WebApplications.directory.desktop.in:4
2837 of 37 results

This translation is managed by Launchpad Malayalam Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akhilan, Ani Peter, Ani Peter, Anivar Aravind, Aslam Muhammad, Brijith, Deepu G Nair, Dennis Francis, DrG, NBK, Saji Nediyanchath, Santhosh Thottingal, anaray, sebastin, vysakh, പ്രതീഷ് പ്രകാശ്.