Translations by Ani Peter
Ani Peter has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 25 of 25 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
Administration
|
|
| 2008-03-11 |
ഭരണം
|
|
| ~ |
System settings
|
|
| 2008-01-15 |
സിസ്റ്റം സജ്ജീകരണങ്ങള്‍
|
|
| ~ |
Change system-wide settings (affects all users)
|
|
| 2007-08-19 |
സിസ്റ്റം മുഴുവനുളള സജ്ജീകരണങ്ങളില്‍ മാറ്റം വരുത്തുക (എല്ലാ ഉപയോക്താക്കളേയും ബാധിക്കുന്നു)
|
|
| ~ |
Administration
|
|
| 2007-08-19 |
നടത്തിപ്പ്
|
|
| 1. |
Sound & Video
|
|
| 2007-08-19 |
ശബ്ദവും ചലച്ചിത്രവും
|
|
| 5. |
Tools for software development
|
|
| 2008-03-11 |
സോഫ്റ്റ്‌വെയര്‍ വികസനത്തിനു് ആവശ്യമുളള പണിയായുധങ്ങള്‍
|
|
| 2007-08-19 |
സോഫ്റ്റ്‌വെയര്‍ വികസനത്തിന് ആവശ്യമുളള പണിയായുധങ്ങള്‍
|
|
| 13. |
Graphics applications
|
|
| 2008-01-15 |
ഗ്രാഫിക്സ് പ്രയോഗങ്ങള്‍
|
|
| 15. |
Internet
|
|
| 2008-03-11 |
ഇന്റര്‍നെറ്റ്
|
|
| 2008-01-15 |
ഇന്‍ററ്‍നെറ്റ്
|
|
| 16. |
Programs for Internet access such as web and email
|
|
| 2008-03-11 |
ഇന്റര്‍നെറ്റ് ലഭ്യതയ്ക്കാവശ്യമുളള പ്രോഗ്രാമുകളായ വെബും ഇമെയിലും
|
|
| 2007-08-19 |
ഇന്‍ററ്‍നെറ്റ് ലഭ്യതയ്ക്കാവശ്യമുളള പ്രോഗ്രാമുകളായ വെബും ഇമെയിലും
|
|
| 21. |
System Tools
|
|
| 2007-08-19 |
സിസ്റ്റത്തിലെ പണിയായുധങ്ങള്‍
|
|
| 22. |
System configuration and monitoring
|
|
| 2008-03-11 |
സിസ്റ്റത്തിന്റെ ക്രമീകരണവും നിരീക്ഷണവും
|
|
| 2007-08-19 |
സിസ്റ്റത്തിന്റെ ക്രമീകരണവും നിരീക്ഷണവും
|
|
| 2007-08-19 |
സിസ്റ്റത്തിന്റെ ക്രമീകരണവും നിരീക്ഷണവും
|
|
| 2007-08-19 |
സിസ്റ്റത്തിന്റെ ക്രമീകരണവും നിരീക്ഷണവും
|
|
| 24. |
Universal Access
|
|
| 2008-01-15 |
സാര്‍വ്വജനികലഭ്യത
|
|
| 25. |
Universal Access Settings
|
|
| 2007-08-19 |
സാര്‍വ്വജനികലഭ്യതാ സജ്ജീകരണങ്ങള്‍
|
|
| 28. |
Desktop accessories
|
|
| 2007-08-19 |
പണിയിടോപകരണങ്ങള്‍
|
|
| 30. |
Applications
|
|
| 2008-01-15 |
പ്രയോഗങ്ങള്‍
|
|
| 33. |
Applications that did not fit in other categories
|
|
| 2008-03-11 |
മറ്റു് വിഭാഗങ്ങളില്‍ ഉള്‍‌പ്പെടാത്ത പ്രയോഗങ്ങള്‍
|
|
| 2008-01-15 |
മറ്റ് വിഭാഗങ്ങളില്‍ ഉള്‍‌പ്പെടാത്ത പ്രയോഗങ്ങള്‍
|
|
| 36. |
Web Applications
|
|
| 2012-09-28 |
വെബ് പ്രയോഗങ്ങള്‍
|
|
| 37. |
Applications and sites saved from Web
|
|
| 2012-09-28 |
വെബില്‍ നിന്നും സൂക്ഷിച്ച പ്രയോഗങ്ങളും സൈറ്റുകളും
|
|
