|
|
19.
|
|
|
Office Applications
|
|
|
|
|
Sepanên nivîsgehê
|
|
Translated and reviewed by
Erdal Ronahi
|
| In upstream: |
|
Sepandinên Ofîsê
|
|
|
Suggested by
rizoye-xerzi
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/Office.directory.desktop.in:4
|
|
|
20.
|
|
|
applications-office
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/Office.directory.desktop.in:6
|
|
|
21.
|
|
|
System Tools
|
|
|
|
|
Amûrên Pergalê
|
|
Translated and reviewed by
Erdal Ronahi
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/System-Tools.directory.desktop.in:3
|
|
|
22.
|
|
|
System configuration and monitoring
|
|
|
|
|
Avakirin û şopandina pergalê
|
|
Translated by
Erdal Ronahi
|
|
Reviewed by
Erdal Ronahi
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/System-Tools.directory.desktop.in:4
|
|
|
23.
|
|
|
applications-system
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/System-Tools.directory.desktop.in:6
|
|
|
24.
|
|
|
Universal Access
|
|
|
|
|
Gihîştina Gerdûnî
|
|
Translated and reviewed by
Amed Çeko Jiyan
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/Utility-Accessibility.directory.desktop.in:3
|
|
|
25.
|
|
|
Universal Access Settings
|
|
|
|
|
Mîhengên Gihîştina Gerdûnî
|
|
Translated and reviewed by
Amed Çeko Jiyan
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/Utility-Accessibility.directory.desktop.in:4
|
|
|
26.
|
|
|
preferences-desktop-accessibility
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/Utility-Accessibility.directory.desktop.in:7
|
|
|
27.
|
|
|
Accessories
|
|
|
|
|
Bernameyên Alîkar
|
|
Translated by
Erdal Ronahi
|
|
Reviewed by
Erdal Ronahi
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/Utility.directory.desktop.in:3
|
|
|
28.
|
|
|
Desktop accessories
|
|
|
|
|
Bernameyên alîkar ên sermaseyê
|
|
Translated and reviewed by
Amed Çeko Jiyan
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/Utility.directory.desktop.in:4
|
