|
|
31.
|
|
|
applications-other
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/X-GNOME-Menu-Applications.directory.desktop.in:6
desktop-directories/X-GNOME-Other.directory.desktop.in:6
desktop-directories/X-GNOME-Sundry.directory.desktop.in:5
|
|
|
32.
|
|
|
Other
|
|
|
|
|
અન્ય
|
|
Translated and reviewed by
Ankit Patel
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/X-GNOME-Other.directory.desktop.in:3
|
|
|
33.
|
|
|
Applications that did not fit in other categories
|
|
|
|
|
કાર્યક્રમો કે જે બીજા વર્ગોમાં બંધબેસતા નથી
|
|
Translated and reviewed by
Purvesh R. Shah.
|
| In upstream: |
|
કાર્યક્રમો કે જે અન્ય વર્ગોમાં નહિં બંધબેસે
|
|
|
Suggested by
Ankit Patel
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/X-GNOME-Other.directory.desktop.in:4
|
|
|
34.
|
|
|
Utilities
|
|
|
|
|
ઉપયોગિતાઓ
|
|
Translated by
Jeremy Bícha
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/X-GNOME-Utilities.directory.desktop.in:3
|
|
|
35.
|
|
|
Small but useful GNOME tools
|
|
|
|
|
નાનું પરંતુ ઉપયોગી GNOME સાધનો
|
|
Translated by
Jeremy Bícha
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/X-GNOME-Utilities.directory.desktop.in:4
|
|
|
36.
|
|
|
Web Applications
|
|
|
|
|
વેબ કાર્યક્રમો
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
|
| msgid "Applications"
|
|
Located in
desktop-directories/X-GNOME-WebApplications.directory.desktop.in:3
|
|
|
37.
|
|
|
Applications and sites saved from Web
|
|
|
|
|
વેબમાંથી સંગ્રહેલ કાર્યક્રમો અને સાઇટ
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/X-GNOME-WebApplications.directory.desktop.in:4
|
