Browsing Spanish (Puerto Rico) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1726 of 37 results
17.
applications-internet
(no translation yet)
Suggestions:
applications-internet
Spanish gnome-menus in Ubuntu Disco package "gnome-menus" by Daniel Mustieles on 2019-02-23
Located in desktop-directories/Network.directory.desktop.in:6 desktop-directories/X-GNOME-WebApplications.directory.desktop.in:6
18.
Office
Oficina
Translated and reviewed by Mario A. Vazquez on 2006-06-03
Suggestions:
Ofimática
Spanish gnome-menus in Ubuntu Disco package "gnome-menus" by Adolfo Jayme on 2011-08-29
Aplicaciones de Oficina
Spanish gnome-menus in Ubuntu Disco package "gnome-menus" by Richi Hurtado on 2006-05-01
Located in desktop-directories/Office.directory.desktop.in:3
19.
Office Applications
Aplicaciones de Oficina
Translated and reviewed by Mario A. Vazquez on 2006-06-03
Suggestions:
Aplicaciones de oficina
Spanish gnome-menus in Ubuntu Disco package "gnome-menus" by Fco. Javier Serrador on 2006-03-19
Aplicaciones de ofimática
Spanish gnome-menus in Ubuntu Disco package "gnome-menus" by Jorge González on 2008-01-15
Located in desktop-directories/Office.directory.desktop.in:4
20.
applications-office
(no translation yet)
Suggestions:
applications-office
Spanish gnome-menus in Ubuntu Disco package "gnome-menus" by Daniel Mustieles on 2019-02-23
Located in desktop-directories/Office.directory.desktop.in:6
21.
System Tools
Herramientas del Sistema
Translated and reviewed by Mario A. Vazquez on 2006-06-03
Suggestions:
Herramientas del sistema
Spanish gnome-menus in Ubuntu Disco package "gnome-menus" by Fco. Javier Serrador on 2006-03-19
Located in desktop-directories/System-Tools.directory.desktop.in:3
22.
System configuration and monitoring
Configuración y monitoreo del sistema
Translated and reviewed by Mario A. Vazquez on 2006-06-03
Suggestions:
Configuración y monitorización del sistema
Spanish gnome-menus in Ubuntu Disco package "gnome-menus" by Fco. Javier Serrador on 2006-03-19
Located in desktop-directories/System-Tools.directory.desktop.in:4
23.
applications-system
(no translation yet)
Suggestions:
applications-system
Spanish gnome-menus in Ubuntu Disco package "gnome-menus" by Daniel Mustieles on 2019-02-23
Located in desktop-directories/System-Tools.directory.desktop.in:6
24.
Universal Access
(no translation yet)
Suggestions:
Acceso universal
Spanish gnome-menus in Ubuntu Disco package "gnome-menus" by Jorge González on 2007-05-30
Located in desktop-directories/Utility-Accessibility.directory.desktop.in:3
25.
Universal Access Settings
(no translation yet)
Suggestions:
Configuración de acceso universal
Spanish gnome-menus in Ubuntu Disco package "gnome-menus" by Luis Arturo López Grajales on 2009-07-22
Configuración del acceso universal
Spanish gnome-menus in Ubuntu Disco package "gnome-menus" by Toni Estevez on 2019-11-08
Located in desktop-directories/Utility-Accessibility.directory.desktop.in:4
26.
preferences-desktop-accessibility
(no translation yet)
Suggestions:
preferences-desktop-accessibility
Spanish gnome-menus in Ubuntu Disco package "gnome-menus" by Daniel Mustieles on 2019-02-23
Located in desktop-directories/Utility-Accessibility.directory.desktop.in:7
1726 of 37 results

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Mario A. Vazquez.