Browsing Spanish (Puerto Rico) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1120 of 37 results
11.
applications-games
TRANSLATORS: Don't translate this text (this is icon name)
(no translation yet)
Suggestions:
applications-games
Spanish gnome-menus in Ubuntu Disco package "gnome-menus" by Daniel Mustieles on 2019-02-23
Located in desktop-directories/Game.directory.desktop.in:6
12.
Graphics
Gráficos
Translated and reviewed by Mario A. Vazquez on 2006-06-03
Suggestions:
Gráficos
Spanish gnome-menus in Ubuntu Disco package "gnome-menus" by Javier Antonio Nisa Avila on 2015-11-28
Imágenes
Spanish gnome-menus in Ubuntu Disco package "gnome-menus" by José Lecaros Cisterna on 2007-04-24
Located in desktop-directories/Graphics.directory.desktop.in:3
13.
Graphics applications
Aplicaciones gráficas
Translated and reviewed by Mario A. Vazquez on 2006-06-03
Located in desktop-directories/Graphics.directory.desktop.in:4
14.
applications-graphics
TRANSLATORS: Don't translate this text (this is icon name)
(no translation yet)
Suggestions:
applications-graphics
Spanish gnome-menus in Ubuntu Disco package "gnome-menus" by Daniel Mustieles on 2019-02-23
Located in desktop-directories/Graphics.directory.desktop.in:6
15.
Internet
Internet
Translated and reviewed by Mario A. Vazquez on 2006-06-03
Located in desktop-directories/Network.directory.desktop.in:3
16.
Programs for Internet access such as web and email
Programas para acceso a Internet, tales como web y correo
Translated and reviewed by Mario A. Vazquez on 2006-06-04
Suggestions:
Programas para acceder a Internet, tales como web y correo electrónico
Spanish gnome-menus in Ubuntu Disco package "gnome-menus" by angeldiaz on 2009-02-23
Located in desktop-directories/Network.directory.desktop.in:4
17.
applications-internet
TRANSLATORS: Don't translate this text (this is icon name)
(no translation yet)
Suggestions:
applications-internet
Spanish gnome-menus in Ubuntu Disco package "gnome-menus" by Daniel Mustieles on 2019-02-23
Located in desktop-directories/Network.directory.desktop.in:6 desktop-directories/X-GNOME-WebApplications.directory.desktop.in:6
18.
Office
Oficina
Translated and reviewed by Mario A. Vazquez on 2006-06-03
Suggestions:
Ofimática
Spanish gnome-menus in Ubuntu Disco package "gnome-menus" by Adolfo Jayme on 2011-08-29
Aplicaciones de Oficina
Spanish gnome-menus in Ubuntu Disco package "gnome-menus" by Richi Hurtado on 2006-05-01
Located in desktop-directories/Office.directory.desktop.in:3
19.
Office Applications
Aplicaciones de Oficina
Translated and reviewed by Mario A. Vazquez on 2006-06-03
Suggestions:
Aplicaciones de oficina
Spanish gnome-menus in Ubuntu Disco package "gnome-menus" by Fco. Javier Serrador on 2006-03-19
Aplicaciones de ofimática
Spanish gnome-menus in Ubuntu Disco package "gnome-menus" by Jorge González on 2008-01-15
Located in desktop-directories/Office.directory.desktop.in:4
20.
applications-office
TRANSLATORS: Don't translate this text (this is icon name)
(no translation yet)
Suggestions:
applications-office
Spanish gnome-menus in Ubuntu Disco package "gnome-menus" by Daniel Mustieles on 2019-02-23
Located in desktop-directories/Office.directory.desktop.in:6
1120 of 37 results

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Mario A. Vazquez.