Browsing Spanish (Puerto Rico) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
3137 of 37 results
31.
applications-other
TRANSLATORS: Don't translate this text (this is icon name)
(no translation yet)
Suggestions:
applications-other
Spanish gnome-menus in Ubuntu Disco package "gnome-menus" by Daniel Mustieles on 2019-02-23
aplicaciones-otra
Spanish gnome-menus in Ubuntu Disco package "gnome-menus" by Félix Brezo on 2017-02-26
Located in desktop-directories/X-GNOME-Menu-Applications.directory.desktop.in:6 desktop-directories/X-GNOME-Other.directory.desktop.in:6
32.
Other
Otro
Translated and reviewed by Mario A. Vazquez on 2006-06-03
Suggestions:
Otras
Spanish gnome-menus in Ubuntu Disco package "gnome-menus" by Ricardo Pérez López on 2006-03-22
otro
Spanish gnome-menus in Ubuntu Disco package "gnome-menus" by Israel Escamilla on 2009-05-17
Otros
Spanish gnome-menus in Ubuntu Disco package "gnome-menus" by Daniel Mustieles on 2019-10-07
Located in desktop-directories/X-GNOME-Other.directory.desktop.in:3
33.
Applications that did not fit in other categories
Aplicaciones que no entran en otras categorías
Translated and reviewed by Mario A. Vazquez on 2006-06-03
Suggestions:
Aplicaciones que no encajan en otras categorías
Spanish gnome-menus in Ubuntu Disco package "gnome-menus" by angeldiaz on 2009-02-23
Located in desktop-directories/X-GNOME-Other.directory.desktop.in:4
34.
Utilities
(no translation yet)
Suggestions:
Utilidades
Spanish gnome-menus in Ubuntu Disco package "gnome-menus" by Daniel Mustieles on 2013-06-09
Herramientas
Spanish gnome-menus in Ubuntu Disco package "gnome-menus" by fgp on 2011-02-01
Servicios públicos
Spanish gnome-menus in Ubuntu Disco package "gnome-menus" by Kyle Nitzsche on 2016-03-25
Located in desktop-directories/X-GNOME-Utilities.directory.desktop.in:3
35.
Small but useful GNOME tools
(no translation yet)
Suggestions:
Herramientas de GNOME pequeñas pero útiles
Spanish gnome-menus in Ubuntu Disco package "gnome-menus" by Daniel Mustieles on 2013-06-09
Located in desktop-directories/X-GNOME-Utilities.directory.desktop.in:4
36.
Web Applications
(no translation yet)
Suggestions:
Aplicaciones web
Spanish gnome-menus in Ubuntu Disco package "gnome-menus" by Daniel Mustieles on 2012-06-22
Located in desktop-directories/X-GNOME-WebApplications.directory.desktop.in:3
37.
Applications and sites saved from Web
(no translation yet)
Suggestions:
Aplicaciones y páginas web guardadas
Spanish gnome-menus in Ubuntu Disco package "gnome-menus" by Daniel Mustieles on 2012-06-22
Located in desktop-directories/X-GNOME-WebApplications.directory.desktop.in:4
3137 of 37 results

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Mario A. Vazquez.